Examples of using "Desde" in a sentence and their finnish translations:
- Mistä lähtien?
- Mistä alkaen?
- Mistä asti?
Kiittäen sinua etukäteen.
Oletko tuntenut hänet vuodesta 1990 lähtien?
Venäjältä Kanadaan.
Kuoriutumisestaan lähtien -
Sähköt ovat olleet poikki tästä aamusta lähtien.
Mistä asti Ricardo on naimisissa?
En ole syönyt mitään sitten aamun.
Me tiesimme sen koko ajan.
Aurinko ei ole noussut lokakuun jälkeen.
Ei kannata nuuhkia liikaa.
Mistä lähtien olet välittänyt politiikasta?
Joo, me ollaan lapsuudenystäviä.
Tom on tuntenut Maryn lapsuudesta lähtien.
lähes 1 500 leopardia on tapettu vuodesta 2014 lähtien.
- Hän on muuttunut paljon sitten viime kerran.
- Hän on muuttunut paljon sitten viime näkemän.
- John ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976.
- Joni ja Mari ovat tunteneet toisensa jo vuodesta 1976.
- Janne ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976 saakka.
- Janne ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976 lähtien.
- Janne ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976 alkaen.
- Janne ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976.
Tom on asunut Bostonissa syntymästään lähtien.
Kunhan paine kohdistuu tähän suuntaan,
Vuodesta 1975 lähtien Espanja on ollut demokratia.
Olen saanut paljon ystäviä tultuani collegeen.
Voit olla täällä niin kauan kun pysyt hiljaa.
Tomi on tuntenut Marin päiväkodista saakka.
On kulunut jo kymmenen vuotta äitini kuolemasta.
Kunhan pidän tulta yllä yön yli,
aina astmasta syöpään. Siellä se on.
Aviomiehensä kuoleman jälkeen Christina on kärsinyt paljon.
Tom ja minä olemme olleet ystäviä peruskoulusta lähtien.
- Tomi on pelannut keskipäivästä lähtien tietokonepelejä.
- Tomi on pelannu keskipäiväst lähtien tietsikkapelejä.
Tomi ja Mari ovat tunteneet toisensa lapsuudesta saakka.
Minun isäni kuolemasta on viisi vuotta.
Mutta värejä ei voi tietenkään patentoida,
Voimme nähdä kauniin merinäköalan kukkulalta.
Ja siinä ajassa - se on kehittänyt itselleen eläinkunnan monimutkaisimman näkökyvyn.
On kulunut kymmenen päivää siitä kun poikaystäväni joutui vankilaan.
- Siitä hetkestä kun tiesin, että yliopisto on olemassa, olen halunnut mennä sinne.
- Aina siitä lähtien kun sain tietää yliopiston olemassaolosta, halusin alkaa käydä sitä.
- Niin kauan kun olen tiennyt yliopiston olemassa olosta, olen halunnut mennä sinne.
Voit syödä mitä tahansa, kunhat et syö liikaa.
ja lukemattomien merieläinten pääasiallinen ruoan lähde - pikkukaloista -
Rakastuin häneen ensisilmäyksellä.
Tomi, Mari, Joni ja Alisa ovat ystäviä. He ovat tunteneet toisensa lapsuudesta saakka.
On satanut rankasti aamusta alkaen, joten en halua mennä mihinkään.
1500-luvulta saakka matemaatikot ovat pyrkineet luomaan algoritmejä, joiden avulla
Olen perustanut useita Facebook- ja Twitter-tunnuksia sitten vuoden 2008. Nyt minulla kuusi Facebook-tiliä ja viisitoista Twitter-tiliä.
Matematiikkaa ei varmasti oltaisi kehitetty, mikäli oltaisi alusta asti tiedetty, ettei luonnossa ole suoraa viivaa, ei täydellistä ympyrää tahi absoluuttista suuruutta.
Menen kauppaan ja kenet minä näenkään! Amerikkalaisen ystäväni, joka alkaa välittömästi kertoa minulle mitä hänelle on tapahtunut sitten viime tapaamisemme.
Ja vastasi sanoen: kohdussasi on kaksi valtiota ja sieltä tulee kaksi kansaa, joista toinen tulee voittamaan toisen, ja vanhempi tulee palvelemaan nuorempaa.
Totta tosiaan, kirkko on puhunut ja rukoillut kaikkien ihmisten kielillä sitten helluntaipäivän. Kuitenkin varhaisten vuosisatojen kristityt yhteisöt käyttivät usein kreikan ja latinan kieliä, jotka olivat kaikenkattavan kanssakäymisen kieliä heidän maailmassaan, ja niiden kautta Kristuksen tuore sana kohtasi roomalais-hellenistisen kulttuurin perinnön.