Translation of "Cortar" in Finnish

... a cortar erva.

ruohoa leikaten.

Odeio cortar a grama.

Vihaan nurmikon leikkaamista.

Vá cortar o cabelo.

Mene leikkauttamaan tukkasi.

Você deveria cortar o cabelo.

Sinun pitäisi leikkauttaa hiuksesi.

Deixe-me cortar as cenouras.

Anna kun pilkon porkkanat.

E posso cortar os bastões luminosos.

Voin tehdä viillon valotikkuun.

Quero uma faca para cortar a corda.

- Haluan veitsen jolla katkaista köyden.
- Tahdon veitsen köyden katkaisemiseen.

Usei uma faca para cortar o bolo.

Käytin veistä kakun leikkaamiseen.

Portanto vou cortar o cato ainda mais facilmente.

jotta se leikkaa helpommin kaktuksen läpi.

Preciso de uma tesoura para cortar este papel.

Tarvitsen sakset tämän paperin leikkaamiseen.

Quero cortar o cabelo antes de sair de viagem.

Haluan hiustenleikkuun ennen kuin lähden matkalle.

Vou usar essa tesoura para cortar o papel amarelo.

Käytän noita saksia leikkaamaan keltaisen paperin.

Cortar um bolo em pedaços iguais é bem difícil.

- On melko vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On jokseenkin vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On melko vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- On jokseenkin vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin vaikeaa.
- On melko vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On jokseenkin vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On melko vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- On jokseenkin vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko vaikeata.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin vaikeata.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko vaikeata.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin vaikeata.
- On melko hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On jokseenkin hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On melko hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- On jokseenkin hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko hankalaa.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin hankalaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko hankalaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin hankalaa.
- On aika vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On aika vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika vaikeaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika vaikeaa.
- On aika vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On aika vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika vaikeata.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika vaikeata.
- On aika hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin.
- On aika hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin.
- Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika hankalaa.
- Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika hankalaa.

Quero outra faca, uma que sirva para cortar o assado.

Haluan toisen veitsen, sellaisen jolla voi leikata lihaa.

Vamos à opção de apanhá-la. Tente cortar-lhe o caminho.

Yritetään jahdata lammasta. Katkaistaan sen reitti.

O problema é que estas rochas afiadas podem cortar a corda.

Ongelma on, että nämä terävät kivet voivat leikata köyttä veitsen lailla.

Do que tentar cortar o cato-barril, que tem muitos espinhos e gloquídios.

kuin isosta siilikaktuksesta, joka on piikkien ja pienten karvojen peittämä.

Eu tive que cortar em lugares. Eu tive que esticar para que os países parecessem irregulares

minun pitää leikata monesta kohdasta. Venytettynä valtiot näyttävät hassuilta.

- Furar fila é uma grande falta de educação.
- Cortar fila é uma grande falta de educação.

- Jonossa ohittelu on törkeää käytöstä.
- Jonossa ohittelu on törkeää.