Translation of "Facilmente" in Arabic

Isso facilmente.

ذلك بسهولة تامة.

O que facilmente se ganha, facilmente se perde.

ما يأتي سهلا يذهب سهلا.

- Consigo ler em espanhol facilmente.
- Posso ler Espanhol facilmente.

يمكنني قراءة الأسبانية بسهولة.

Mas distrai-se facilmente.

‫لكن يسهل تشتيت انتباهه.‬

Salta para outros morcegos facilmente

يقفز إلى الخفافيش الأخرى بسهولة

O que significa ir facilmente

وهو ما يعني الذهاب بسهولة

- O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
- O que vem fácil, vai fácil.

ما يأتي سهلا يذهب سهلا.

Agora você pode usar esses discursos facilmente

يمكنك الآن استخدام مثل هذه الخطابات بسهولة

De bolso alheio a gente paga facilmente.

الدّفع من جيب الآخرين سهل.

Portanto vou cortar o cato ainda mais facilmente.

‫وهذا يعني أنه سيقطع الصبار بشكل أسهل.‬

A educação tornou-se mais facilmente acessível. Agora, bem...

أصبح التعليم متاحاً أكثر. الآن، في الواقع...

- O vidro se quebra com facilidade.
- Vidro quebra facilmente.

ينكسر الزجاج بسهوله.

Ele sabia comunicar tão facilmente com uma dona de casa,

كان بوسعه التواصل بسهولة مع ربّات المنازل،

Para que você possa acessar facilmente essas informações na internet.

حتى تتمكن من الوصول إلى هذه المعلومات بسهولة على الإنترنت.

Falta de respeito não é algo que eu tolere facilmente.

قلّة الاحترام شيء لا يمكنني تحمّله بسهولة.

Mas se você paga ao Google, pode alcançar facilmente as pessoas.

ولكن إذا كنت تدفع لشركة Google ، يمكنك الوصول إلى الأشخاص بسهولة.

- Ele resolveu o problema com facilidade.
- Ele facilmente resolveu o problema.

حل المشكلة بسهولة.

Não há dúvida que estas personagens à Tarzan nos podiam matar facilmente.

‫لا شك أن هذه الحيوانات الشبيهة بـ"طرزان"‬ ‫تستطيع قتلنا بسهولة.‬

Todos estes fatores combinados fazem disto, facilmente, a cobra mais perigosa do mundo.

‫لذا فإن جميع تلك العوامل مجتمعة تصنع هذا،‬ ‫أخطر أفعى في العالم على الإطلاق.‬

Ele pode facilmente mover a doença por quilômetros à frente, pois pode voar

يمكنه تحريك المرض بسهولة للأميال القادمة حيث يمكنه الطيران