Translation of "Continua" in Finnish

Ela continua indecisa.

Naaras epäröi vieläkin.

Tom continua solteiro?

- Onko Tomi vielä sinkku?
- Onko Tomi yhä poikamies?

A guerra continua!

Sota jatkuu!

E o nosso compromisso continua.

ja sitoumuksemme jatkuu.

E continua calor. Muito calor.

Kuumuus vaivaa yhä. On tosi kuuma.

- Continua.
- Vá em frente!
- Continue!
- Continuem.

Ole hyvä vain.

- Tom ainda está doente?
- Tom continua doente?

- Onko Tom vielä sairas?
- Onko Tom edelleen kipeä?

Isso continua a ser usado ainda hoje.

Tämä on yhä päivittäiskäytössä.

O êxodo de milhões de morcegos continua durante horas.

Miljoonien lepakoiden pakomatka jatkuu tunteja.

- Ainda não há sinal do Bear. - Recebido, continua à procura.

Bearia ei näy vielä. Selvä. Jatka tähystämistä.

- Ainda não há sinal do Bear. - Recebido, continua a procurar.

Bearia ei näy vielä. Selvä. Jatka tähystämistä.

O nosso torneio continua com um confronto de mandíbulas e garras.

Turnauksemme jatkuu leukojen ja kynsien taistolla.

O rastreador diz que a Dana continua a estar nesta direção.

Paikantimen mukaan Dana on vieläkin tuolla alhaalla.

O cavalo tem quatro pernas e continua tropeçando de vez em quando.

Hevosella on neljä jalkaa ja silti kompastuu.

- O Tom ainda está acordado?
- Tom ainda está acordado?
- Tom ainda continua acordado?

- Onko Tom edelleen hereillä?
- Onko Tom vielä hereillä?

Enquanto a Lua continua a minguar, ela tem de aproveitar ao máximo as noites mais escuras.

Kuun jatkaessa hiipumistaan - sen on otettava kaikki irti pimeimmistä öistä.