Translation of "Conseguir" in Finnish

0.005 sec.

Examples of using "Conseguir" in a sentence and their finnish translations:

Tom vai conseguir.

Tom tekee sen.

Temos de conseguir descer.

Täytyy miettiä, miten pääsen alas.

Não vou conseguir atravessar.

En pääse suon yli koskaan.

Tenho de conseguir descer daqui.

Pitää löytää reitti alas.

Devemos conseguir passar aqui a noite.

Täällä pitäisi pärjätä hyvin yön yli.

Tem de recolher o máximo que conseguir.

Sen on ahmittava niin paljon kuin se voi.

Nós não vamos conseguir comer tudo isto.

Emme pysty millään syömään kaikkea.

Devo conseguir deslizar sobre o gelo e neve.

On parasta kaapia lumi- ja jääkerros pois.

Temos de encontrar outra forma de conseguir um abrigo.

Meidän on löydettävä jokin muu tapa tehdä suoja.

Ainda faltam 100 metros, não há forma de conseguir.

Matkaa on vielä sata metriä. En selviä tästä millään.

Ainda faltam 100 metros, não há forma de conseguir.

Matkaa on vielä sata metriä. En selviä tästä millään.

Bill acordou cedo para conseguir pegar o primeiro trem.

Bill heräsi aikaisin, että hän ehtisi ensimmäiseen junaan.

Agora que tenho dinheiro suficiente, posso conseguir aquela câmera.

Nyt kun minulla on tarpeeksi rahaa, voin hankkia sen kameran.

O Scolopendra Subsspinipes vai perseguir tudo o que conseguir dominar.

Scolopendra subspinipes saalistaa kaikkea, minkä se voi taltuttaa.

Podemos conseguir capturar os três no tempo limitado que temos.

voimme löytää kaikki kolme eläintä - rajoitetussa ajassa.

Qual é a melhor maneira de eu conseguir um passaporte?

Miten parhaiten saan passin?

Você não pode conseguir o impossível sem tentar o absurdo.

Et voi saavuttaa mahdotonta ilman että yrität järjetöntä.

- Estou certo que você vai conseguir.
- Tenho certeza que você conseguirá.

- Olen varma, että sinä onnistut.
- Olen varma, että sinä hoidat homman kotiin.

Estou a cerca de 12 metros da base de um precipício. Vão conseguir ver-me.

Olen noin 12 metriä jyrkänteen pohjan yläpuolella. Näette minut kyllä.

Por que é que me foste acordar para me dizer isso? Agora, não me vou conseguir concentrar no trabalho!

Miksi herätit minut kertoaksesi jotain noin isoa? Nyt en pysty keskittymään työhöni ollenkaan!

- A rainha não conseguir dar ao rei um filho homem.
- A rainha não conseguiu dar ao rei um filho varão.
- A rainha não conseguiu gerar ao rei um varão.

Kuningatar ei kyennyt antamaan kuninkaalle miespuolista perijää.