Translation of "Robusta" in English

Porque a estrutura familiar é mais robusta em nós

Because the family structure is more robust in us

Meu tio é magro, mas minha tia é robusta.

My uncle is slender, but my aunt is stout.

Sinto falta do peso de uma sapatilha mais robusta.

I think I would fare better with heavier sports shoes.

O verdilhão é uma ave robusta e resistente ao frio.

The European greenfinch is a stout, cold-resistant bird.

Porque nenhuma das argamassas que usamos hoje é robusta o suficiente para suportar uma carga desse peso

because none of the mortars we use today are robust enough to handle a load of this weight

Agora de Ilioneu a nau robusta / e a do valente Acates; em seguida, / aquela em que Abas viajava, e logo / a embarcação que conduzia o velho Aletes, / são pela tempestade derrotadas: / pelas junturas frouxas dos costados, / deixam todas entrar a água inimiga / e vão-se abrindo em fendas...

Now fail the ships wherein Achates ride / and Abas; old Aletes' bark gives way, / and brave Ilioneus'. Each loosened side / through many a gaping seam lets in the baleful tide.