Translation of "Preguiçosa" in English

Ela é preguiçosa.

- She's lazy.
- She is lazy.

Layla ficou preguiçosa.

- Layla just got crazy.
- Layla got angry.

Você é uma criança preguiçosa.

You're a lazy kid.

Tom não é uma criança preguiçosa.

- Tom is not a lazy child.
- Tom isn't a lazy child.

Minha irmãzinha é um pouco preguiçosa.

My little sister is kind of lazy.

- Eu era preguiçoso.
- Eu era preguiçosa.

I used to be lazy.

- Quem é a pessoa mais preguiçosa que você conhece?
- Quem é a pessoa mais preguiçosa que vocês conhecem?

- Who's the laziest person you know?
- Who's the laziest person that you know?

Tom é a pessoa mais preguiçosa que conheço.

Tom is the laziest person I know.

- O senhor é preguiçoso.
- A senhora é preguiçosa.

They're lazy.

- Como você é preguiçoso!
- Como você é preguiçosa!

How lazy you are!

- Muita gente é preguiçosa.
- Muitas pessoas são preguiçosas.

A lot of people are lazy.

- Você é tão preguiçoso!
- Você é tão preguiçosa!

You're so lazy.

Eu sou a pessoa mais preguiçosa que eu conheço.

I am the laziest person I know.

Ele é a pessoa mais preguiçosa que eu conheço.

He's the laziest person I know.

Ela é a pessoa mais preguiçosa que eu conheço.

- She's the laziest person I know.
- She is the laziest person I know.

Você é a pessoa mais preguiçosa que eu conheço.

You're the laziest person I know.

Mary é a mais preguiçosa entre as suas colegas.

Mary's the laziest of her schoolmates.

Aurélia tem vários defeitos. É preguiçosa e gosta de fofocar.

Aurélie has several faults. She is lazy and given to gossiping.

Dá para acreditar? Ela é ainda mais preguiçosa do que eu.

Can you believe it? She's even lazier than me.

Eu sou, provavelmente, a pessoa mais preguiçosa que você será capaz de encontrar.

I'm probably the laziest person you'll ever meet.

Do Joãozinho não esteja "ocupada demais". Talvez ela só seja preguiçosa. Talvez ela só esteja

Johnny’s mom isn’t really “too busy.” Maybe she’s just lazy. Maybe she’s deliberately

- Você é tão preguiçoso!
- Você é tão preguiçosa!
- Vocês são tão preguiçosos!
- Vocês são tão preguiçosas!

- You're so lazy.
- You are so lazy!

- A mão preguiçosa empobrece, o braço diligente enriquece.
- As mãos preguiçosas empobrecem o homem, porém as mãos diligentes lhe trazem riqueza.

He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.