Translation of "Perdeste" in English

Perdeste teu telefone?

Did you lose your phone?

Onde perdeste as chaves?

- Where have you lost the keys?
- Where did you lose the keys?

Quando perdeste as chaves?

When did you lose your keys?

- O que você perdeu?
- Que foi que perdeste?

What did you lose?

- Você perdeu alguma coisa?
- Você perdeu algo?
- Perdeste algo?

Did you lose something?

- Você perdeu a sua credibilidade.
- Perdeste a tua credibilidade.

You've lost your credibility.

- Você perdeu o jogo?
- Perdeste o jogo?
- Vocês perderam o jogo?

Did you miss the game?

- Você perdeu o jogo.
- Vocês perderam o jogo.
- Perdeste o jogo.

You lost the game.

Tens a certeza que perdeste o livro ou deixaste-o em algum lugar?

Are you certain that you lost your book, or did you merely misplace it?

- Você perdeu a noção da realidade.
- Vocês perderam a noção da realidade.
- Perdeste a noção da realidade.

You lost your sense of reality.

- Onde você perdeu seu guarda-chuva?
- Onde tu perdeste teu guarda-chuva?
- Onde você perdeu o seu guarda-chuva?

Where did you lose your umbrella?

- Você deu a ele a chave do apartamento? Você perdeu o juízo?
- Deste a ele a chave do apartamento? Perdeste o juízo?

Did you give him the apartment key? Are you out of your mind?