Translation of "Pensaste" in English

Alguma vez pensaste em estudar francês?

Have you ever thought about studying French?

- Em que você pensou?
- Em que pensaste?

What were you thinking about?

- Você já pensou em virar enfermeira?
- Já pensaste em ser enfermeira?

Have you ever thought of becoming a nurse?

- Você pensou antes de dizer aquilo?
- Você pensou antes de dizer isso?
- Será que pensaste antes de dizer aquilo?
- Tu pensaste antes de dizer isso?

Did you think before you said that?

- Você pensou que eu não notaria?
- Pensaste que eu não iria notar?

- You thought I wouldn't notice?
- Did you think I wouldn't notice?

- Diga-me o que você pensou que eu disse.
- Diz-me o que pensaste que eu disse.

Tell me what you thought I said.

- Você pensou que eu não notaria?
- Pensaste que eu não iria notar?
- Vocês achavam que eu não notaria?
- Você achou que eu não notaria?

Did you think I wouldn't notice?

- Você já pensou em doar seus órgãos depois de morrer?
- Já pensaste em doar teus órgãos quando morreres?
- Vocês já pensaram em doar seus órgãos quando morrerem?

Have you already thought about donating your organs after you die?

- O que você achou que o Tom faria?
- O que você achou que o Tom iria fazer?
- Que pensava você que o Tom ia fazer?
- Que esperou você que o Tom fizesse?
- O que você estava acreditando que Tom ia fazer?
- O que é que tu achavas que o Tom faria?
- Que pensaste tu que o Tom fosse fazer?
- O que esperavas que o Tom fizesse?
- Que esperaste que Tom fizesse?
- Que é que vós acháveis que o Tom faria?
- Que é que pensáveis que o Tom ia fazer?
- Que esperáveis que o Tom fizesse?
- Que acreditastes que o Tom fosse fazer?
- O que vocês acharam que Tom faria?
- Que pensavam vocês que o Tom ia fazer?
- Que esperavam vocês que o Tom fizesse?
- O que é que vocês estavam crendo que o Tom iria fazer?
- Que é que o senhor achava que Tom faria?
- Que pensou o senhor que o Tom fosse fazer?
- Que é que o senhor esperava que o Tom fizesse?
- O que o senhor acreditou que Tom ia fazer?
- Que achava a senhora que Tom faria?
- Que é que a senhora pensou que o Tom ia fazer?
- O que a senhora esperou que Tom fizesse?
- Que estava crendo a senhora que o Tom iria fazer?
- O que é que os senhores acharam que o Tom faria?
- Que imaginavam os senhores que Tom iria fazer?
- Que esperaram os senhores que o Tom fizesse?
- Que estavam os senhores acreditando que Tom fosse fazer?
- Que acharam as senhoras que o Tom faria?
- O que é que as senhoras imaginavam que Tom fosse fazer?
- O que esperaram as senhoras que o Tom fizesse?
- O que as senhoras estavam crendo que Tom iria fazer?
- O que você estava acreditando que Tom fizesse.

What did you think Tom would do?