Translation of "Musical" in English

Não tenho ouvido musical.

I have no ear for music.

- A trompeta é um instrumento musical.
- O trompete é um instrumento musical.

The trumpet is a musical instrument.

Faltava à menina preparo musical.

The girl lacked musical ability.

Logo haverá um concurso musical.

We will have a music contest soon.

Você não viu o musical?

Didn't you see the musical?

Você é um gênio musical.

You are a musical genius.

Esta peça é um musical.

This play is a musical.

Ela tem um bom sentido musical.

She has a feel for music.

Você sabe tocar algum instrumento musical?

Can you play any musical instruments?

O Italiano é uma língua musical.

Italian is a musical language.

Nem todos nós nascemos com talento musical.

Not all of us are born with musical talent.

Meu instrumento musical favorito é a flauta.

My favorite music instrument is the flute.

Meu estilo musical favorito é música pop.

My favorite music is pop music.

Você toca um instrumento musical, não é?

You play a musical instrument, don't you?

O musical vai começar daqui a pouco.

The musical is starting soon.

Fui hoje a um musical do qual faz parte meu ator favorito. É o musical imperdível deste ano.

I went to a musical with my favorite actor today. He's the one must-see for this year.

"Tacet" é um jargão musical para "não toque".

"Tacit" is music lingo for don't play.

Uma frase é uma ideia musical que introduz

Basically a phrase is a musical idea that introduces

Mas cada peça musical que dirijo começa no silêncio

But every piece of music I conduct begins from silence

No Oberlin College, estudei sobre neurociência e teoria musical,

So, at Oberlin College I did study neuroscience and music theory,

Primeiramente, vamos considerar a frase como uma ideia musical.

So first let's consider a phrase as a musical idea.

Ele é o que nós chamamos de gênio musical.

He is what we call a musical genius.

O talento musical de uma criança dependa da hereditariedade?

Does a child's musical talent depend on heredity?

O gênero musical desta cantora é a música eletrônica.

This singer's genre of music is electronic.

Tem compositores que não conseguem tocar nenhum instrumento musical?

Are there composers who can't play even one musical instrument?

Mary não tem nenhum talento musical, mas ela adora cantar.

Mary has no musical skill, but she loves to sing.

Dando início a uma explosão que cria um universo musical inteiro.

setting off an explosion that creates an entire musical universe.

Acho que esta é a peça musical mais importante do século 20,

I think this is the most important piece of music of the 20th century,

Quem que conhece música pode dizer que sua apresentação musical é boa?

Who that understands music could say his playing is good?

Eu acho que no ocidente a primeira notação musical foi inventada por monges.

I think that in the West, the first musical notation was invented by monks.

O motivo musical em "Rigamortus" são duas notas curtas seguidas por uma nota longa,

The musical motive in “Rigamortus” is two short notes followed by a long note,

David tem uma inclinação apaixonada por Estética - as características que fazem uma pintura, uma escultura, uma composição musical ou um poema ser agradável aos olhos, ouvidos ou mente.

David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.

É tão absurdo dizer que o homem não pode amar sempre a mesma mulher quanto dizer que um violinista precisa de vários violinos para tocar a mesma peça musical.

It is as absurd to say that a man can't love one woman all the time as it is to say that a violinist needs several violins to play the same piece of music.