Translation of "Instrumento" in English

Você toca algum instrumento?

Do you play any instruments?

Não toco instrumento nenhum.

I don't play any instrument.

- A trompeta é um instrumento musical.
- O trompete é um instrumento musical.

The trumpet is a musical instrument.

Este instrumento precisa ser calibrado.

This instrument needs to be calibrated.

Este é um instrumento sofisticado.

This is a sophisticated instrument.

Eu não toco nenhum instrumento.

I don't play any instrument.

Você pode tocar um instrumento.

You can play an instrument.

Eu queria saber tocar algum instrumento.

I'd like to be able to play an instrument.

Você sabe tocar algum instrumento musical?

Can you play any musical instruments?

Meu instrumento musical favorito é a flauta.

My favorite music instrument is the flute.

Você toca um instrumento musical, não é?

You play a musical instrument, don't you?

O ábaco é um instrumento de cálculo.

An abacus is a tool used in counting.

A viola é um instrumento de cordas.

Violas are string instruments.

Os pratos são um instrumento de percussão.

The cymbal is a percussion instrument.

é apenas um instrumento para obter um resultado.

it's just a tool to use to get a result.

Aprender a tocar um instrumento exercita a mente.

Learning a musical instrument trains the mind.

Tem compositores que não conseguem tocar nenhum instrumento musical?

Are there composers who can't play even one musical instrument?

É apenas um instrumento para se usar e ter resultados,

It's just a tool to play around with to get a result,

Qual foi o primeiro instrumento que você aprendeu a tocar?

What was the first instrument you learned to play?

Ó Senhor, fazei de mim um instrumento de vossa paz.

O Lord, make me into an instrument of peace.

Ela sabe tocar todo tipo de instrumento, clássicos ou folclóricos.

She can play all kinds of instruments, classical or folk.

Tatoeba é um incrível instrumento para o estudo de idiomas.

Tatoeba is an amazing tool for the study of languages.

O inglês não tem sido ensinado como um instrumento para ser tocado.

English is not really being taught like it's a tool to play with.

- Não quero servir de instrumento a ninguém.
- Não quero que me usem.

- I don't want to be made a cat's paw.
- I don't want to be used.

Uma língua é muito mais do que um simples instrumento de comunicação.

A language is much more than just a communication tool.

- Imaginação é uma ferramenta muito potente.
- A imaginação é um instrumento muito poderoso.

Imagination is a very potent tool.

O garfo é um instrumento cuja finalidade principal é colocar na boca animais mortos.

A fork is an instrument used chiefly for the purpose of putting dead animals into the mouth.

O barômetro é um engenhoso instrumento que indica as condições do tempo que está fazendo.

A barometer is an ingenious instrument which indicates what kind of weather we are having.

A prosperidade é apenas um instrumento para ser usado, não uma divindade a ser adorada.

Prosperity is only an instrument to be used, not a deity to be worshipped.

- A interlíngua é uma ferramenta moderna para a comunicação internacional.
- A interlíngua é um instrumento moderno de comunicação internacional.

Interlingua is a modern tool for international communication.