Translation of "Bom" in English

- Bom dia!
- Bom dia.

- Good morning!
- Good morning.
- Morning!

- Bom menino.
- Bom garoto.

That a boy!

- Tenha bom senso.
- Tenham bom senso.
- Tem bom senso.
- Tende bom senso.

Be sensible.

Bom.

- Good.
- Alright.

- É bom?
- Isso é bom?

- Is it good?
- Does it taste good?
- Is it tasty?

- Pai ficou bom.
- Painho ficou bom.
- Papai ficou bom.
- Meu pai ficou bom.

Father recovered his health.

- Isso é muito bom.
- É muito bom.
- Isto está muito bom.
- Isto é muito bom.
- Está muito bom.
- Esse está muito bom.

It's very good.

- Um bom começo faz um bom final.
- Um começo bom faz um final bom.

A good beginning makes a good ending.

- Isso não é bom.
- Não é bom.
- Não está bom.

- It isn't good.
- It's not good.

- Foi muito bom.
- Estava muito bom.

It was really good.

- Tudo estava bom.
- Tudo era bom.

- Everything was good.
- Everything was fine.

- Bom dia, dorminhocos!
- Bom dia, dorminhocas!

Good morning, you sleepyheads!

- Bom dia!
- Olá!
- Oi!
- Bom dia.

- Good morning!
- Hello!
- Good afternoon.
- Good day!
- Good morning.
- Morning!
- Mornin'!

- Isto é bom.
- Este é bom.

- This one's OK.
- It's a good one.

"Bom dia, Tom!" "Bom dia, Maria!"

"Good afternoon, Tom!" "Good afternoon, Mary!"

- Sou um bom rapaz.
- Sou um bom tipo.
- Sou um bom garoto.
- Sou um bom menino.
- Sou um bom moço.

I am a good boy.

- É muito bom.
- Isto está muito bom.
- Esse está muito bom.

- It's very good.
- This is very good.
- It tastes really good.

- Tenha um bom dia.
- Um bom dia!
- Tenha um bom dia!

- Have a nice day.
- Have a nice day!

- É bom ver você.
- É bom te ver.
- É bom vê-lo.
- É bom vê-la.

- It's good to see you.
- It is good to see you.

Bom trabalho!

Well done, you!

Bom trabalho.

Good job.

Bom dia.

[man] Good morning.

Bom voo.

Have a nice flight.

Bom apetite!

- Enjoy your meal!
- Enjoy your food.

Que bom!

- That's great.
- That's great!

Muito bom!

- Great!
- Really good!
- Very good!

Sou bom.

I am good.

Foi bom.

I was okay.

Bom dia!

- Morning!
- Mornin'!

Bom gato!

Good cat!

Bom cachorro!

Good dog!

Será bom.

- I'll be good.
- It'll be cool.
- It'll be fine.
- It'll be good.
- That'll be nice.
- That would be nice.
- It'd be good.

Estava bom?

Was it good?

Bom, existe.

Well, there is.

- Isso não é bom.
- Não é bom.

- It's no good.
- It's not good.

- Isso é muito bom.
- É muito bom.

It's quite good.

Tom é bom esposo e bom pai.

Tom is a good husband and father.

- Você tem bom gosto.
- Tens bom gosto.

You have good taste.

- Isso é muito bom.
- Esse é muito bom.
- Esse está muito bom.

This is very good.

- Isso não é muito bom.
- Isso não está muito bom.
- Não é muito bom.
- Não está muito bom.

- It's not very good.
- It isn't very good.

- Isto está muito bom.
- Isto é muito bom.

- It tastes very good.
- It's very good.
- This is very good.
- That's very good.
- This tastes very good.

- Procura um trabalho bom.
- Procure um trabalho bom.

Find a good job.

- És um bom menino.
- É um bom menino.

You are a good boy.

- Que bom que concorda.
- Que bom que concordam.

I'm glad you agree.

- Boa viagem!
- Bom voo.
- Tenha um bom voo!

Have a nice flight.

- Tenha um bom voo.
- Tenham um bom voo.

Have a good flight.

- Bom, agora você sabe.
- Bom, agora vocês sabem.

Well, now you know.

- Isso não é bom.
- Isso não está bom.

That's no good.

- Tenha um bom dia.
- Tenham um bom dia.

Have a good day.

- Este chá é bom.
- Este chá está bom.

This tea is good.

- É um bom acordo.
- É um bom negócio.

It's a good deal.

- Sou um bom rapaz.
- Sou um bom menino.

- I am a good boy.
- I'm a good guy.
- I'm a good boy.

- Este vinho está bom.
- Este vinho é bom.

This wine tastes good.

- Esse é um bom ponto.
- É um bom ponto.
- Este é um bom ponto.

This is a good point.

- Você é um bom líder.
- És um bom líder.
- Tu és um bom líder.

You're a good leader.

Bom trabalho, conseguimos!

[shouting over helicopter] Great job, we made it!

Bom dia, Mike.

Good morning, Mike.

Um bom dia!

- Have a nice day.
- Have a nice day!

Que bom atirador!

What a good shot!

É bastante bom.

It's pretty good.

Comer é bom.

Eating is good.

Bom, pegue-o.

Well, take it.