Translation of "Sentido" in Korean

Para resumir, no sentido destes três pilares,

이 세 기등의 측면은

Já deve ter sentido o meu cheiro.

이미 제 냄새를 맡았을 겁니다!

E nesse sentido, ela é muito maior do que eu,

그 속에서 나넷은 저보다 훨씬 큰 존재죠.

À medida que vê menos... ... há outro sentido que sobressai.

‎앞이 보이지 않자 ‎또 다른 감각이 발동합니다

Se pudesse ver o Sol, saberia em que sentido se move,

해가 보이면 어디로 움직이는지 볼 수 있지만

Mas nas noites mais escuras... ... faz uso de um sexto sentido.

‎그러나 어두운 밤에는 ‎육감이 눈을 대신합니다

Faz sentido que uma grande parte das pessoas testadas serão positivas.

많은 부분이 테스트 한 사람들 중 긍정적 인 테스트를합니다.

Mas há razões para acreditar que este sentido de solidariedade talvez não dure para sempre.

그러나 이런 연대감이 영원히 지속되지 않을 것이라고 보는 이유가 있습니다

Não senti que estivesse a ser caçado no sentido de que me fosse comer ao lanche.

절 잡아먹으려고 뒤쫓는 것 같지는 않았지만요

O lobo sente o meu cheiro a quilómetros de distância. Já deve ter sentido o meu cheiro.

몇 km 밖에서도 냄새를 맡을 수 있죠 이미 제 냄새를 맡았을 겁니다!

Antes que você perceba você tomou na cabeça uma punchline foda, com duplo sentido e um jogo de palavras inteligente.

알아차리기도 전에 날카로운 펀치라인과 동음이의어, 영리한 말장난들이 날아오는 거죠.