Translation of "Misteriosa" in English

- Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa.
- Este lugar tem uma atmosfera misteriosa.

This place has a mysterious atmosphere.

Ela ficou famosa como escritora misteriosa.

She became famous as a mystery writer.

- Ele foi atacado repentinamente por uma misteriosa enfermidade.
- Uma doença misteriosa o atacou de repente.

He was suddenly attacked by a mysterious disease.

Fazer uma engenharia reversa nesta coisa misteriosa

reverse engineer this very mysterious thing

Ele foi atacado repentinamente por uma misteriosa enfermidade.

He was suddenly attacked by a mysterious disease.

- Você é muito misterioso.
- Você é muito misteriosa.

You're so mysterious.

Uma lenda misteriosa circula a respeito deste lago.

A mysterious legend has been handed down about this lake.

O Rei John morreu de uma doença misteriosa.

King John died from a mysterious illness.

- Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa.
- Este lugar tem uma atmosfera misteriosa.
- Esse lugar tem um clima de mistério.

This place has a mysterious atmosphere.

Eles encontraram uma misteriosa cidade em ruínas no deserto.

They found a mysterious city in ruins in the desert.

A polícia ainda está investigando a misteriosa morte do professor.

The police is still investigating the mysterious death of the professor.

Evadir-se significa movimentar-se de maneira misteriosa, geralmente levando propriedade alheia.

To abscond means to move in a mysterious way, commonly with the property of another.

A energia escura é ainda mais misteriosa do que a matéria escura.

Dark energy is even more mysterious than dark matter.

Os comentários têm uma forma misteriosa de se perderem na vastidão da Tatoebalândia.

Comments have a mysterious way of getting lost in the vastness of Tatoebastan.

Quanto mais desprovido de inteligência for o homem, menos misteriosa lhe parecerá a existência.

The more unintelligent a man is, the less mysterious existence seems to him.

Toda boa música lembra algo. A boa música emociona por sua semelhança misteriosa com os objetos e sentimentos que a motivaram.

All good music resembles something. Good music stirs by its mysterious resemblance to the objects and feelings which motivated it.

A pequena sabedoria é como a água em um copo: clara, transparente, pura. A grande sabedoria é como a água no mar: escura, misteriosa, impenetrável.

The small wisdom is like water in a glass: clear, transparent, pure. The great wisdom is like the water in the sea: dark, mysterious, impenetrable.