Translation of "Mataria" in English

Tom nunca se mataria.

Tom would never kill himself.

Por que alguém mataria Tom?

Why would someone kill Tom?

Não te mataria ser gentil comigo.

It wouldn't kill you to be nice to me.

Fadil disse que nos mataria a todos.

Fadil said he would kill us all.

Mary me mataria se eu dissesse a ela.

Mary would kill me if I told her.

Eu não ficaria feliz, mas eu não me mataria.

I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.

Ela me mataria se soubesse que eu te disse

She'd kill me if she knew I told you.

Não posso tingir o meu cabelo. A minha mãe me mataria!

I cannot dye my hair. My mother would kill me!

- Por que alguém iria matá-lo?
- Por que alguém o mataria?

Why would someone kill him?

Se um estranho me desse um tapa no rosto em plena rua, eu o mataria sem pestanejar.

If a stranger on the street slapped me in the face, I'd kill him without warning.