Translation of "Gentil" in English

- O rapaz é gentil.
- O garoto é gentil.
- O menino é gentil.

The boy is kind.

- Seja gentil.
- Sejam gentis.
- Sede gentis.
- Sê gentil.

Be kind.

- Você é um rapaz gentil.
- Você é um garoto gentil.
- Você é um moço gentil.
- Você é um menino gentil.

You are a nice boy.

Ela é gentil.

- She is gentle.
- She is kind.
- She's nice.

Tom foi gentil.

Tom was kind.

Você é gentil?

Are you friendly?

Ele é gentil.

- He is kind.
- He's friendly.

- Ele é uma pessoa gentil.
- Você é uma pessoa gentil.
- Ela é uma pessoa gentil.

- He's a kind person.
- She's a kind person.
- He is a kind person.

- Achei que Tom fosse gentil.
- Achava que Tom era gentil.

I thought that Tom was kind.

- Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigado.
- Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigada.

You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you.

Como você é gentil!

How kind you are!

Ela foi gentil comigo.

She was kind to me.

Ele parece ser gentil.

He seems kind.

Não precisa ser gentil.

There's no need to be gentle.

Tom é muito gentil.

Tom is quite likable.

Tom é gentil comigo.

Tom is kind to me.

Ele é muito gentil.

He is very kind.

Você é tão gentil.

- You are so kind.
- You're so kind.

Isso é tão gentil.

That's so kind.

Ele é muito gentil!

He's very nice!

Seja gentil com Ann.

Be nice to Ann.

- Ele tem sempre sido gentil comigo.
- Ele sempre foi gentil comigo.

He's always been kind to me.

- Ela é gentil com animais.
- Ela é gentil com os animais.

She is gentle to animals.

- Judy é gentil com todos.
- Judy é gentil com todo o mundo.

Judy is kind to everyone.

Obrigado por sua gentil hospitalidade.

Thank you for your kind hospitality.

Maria é inteligente e gentil.

Mary is both intelligent and kind.

Que gentil de sua parte.

How kind of you!

Ela é uma garota gentil.

She is a kind girl.

Ele sempre foi gentil comigo.

He's always been kind to me.

Ele é gentil no fundo.

He is a kind man at heart.

Você nunca foi gentil comigo.

You've never been kind to me.

Seja gentil com os outros.

Be nice to others.

Ele é um garoto gentil.

He is a kind boy.

Você é muito gentil comigo.

- You are very kind to me.
- You're very kind to me.

Você é uma mulher gentil.

You're a kind woman.

Você é uma pessoa gentil.

- You are a good person.
- You're a good man.
- You're a good person.
- You're a kind person.

Tom sempre foi gentil comigo.

Tom has always been kind to me.

Tom tem sido gentil comigo.

Tom has been kind to me.

Tom é sempre gentil comigo.

Tom is always friendly to me.

Ela é gentil por natureza.

She is kindhearted by nature.

Ela é gentil com ele.

She is kind to him.

Ela é gentil e paciente.

She's gentle and patient.

Seja gentil com sua mãe.

Be nice to your mom.

Como a Kate é gentil!

How kind Kate is!

Você é um menino gentil.

- You are a nice boy.
- You're a nice boy.

Hoje ele está sendo gentil.

He is being kind today.

Seja gentil com seus pais.

- Be nice to his parents.
- Be nice to her parents.

Ele é uma pessoa gentil.

- He's a kind person.
- He is a kind person.

Achei que Tom fosse gentil.

- I thought that Tom was kind.
- I thought Tom was kind.

Tom é muito gentil conosco.

Tom is very kind to us.

Tom é gentil, não é?

Tom is kind, isn't he?

A senhora é muito gentil.

You are very kind, ma'am.

Eu tenho um pai gentil.

I have a kind father.

- Tom é gentil com todo mundo.
- O Tom é gentil com todo mundo.

Tom is kind to everybody.

- Foi muito gentil de sua parte, Tom.
- Foi muito gentil de tua parte, Tom.

That's kind of you, Tom.

Nós gostamos do seu gentil conselho.

We appreciate your kind advice.

Ela é gentil com os idosos.

She is kind to old people.

Ela é sempre gentil com todos.

She is always kind to everyone.

Ele não é gentil com ela.

He is not kind to her.

Ela é uma garota muito gentil.

She is a very kind girl.

Ele foi muito gentil com elas.

He was very kind to them.

Harry é gentil com os gatos.

Harry is gentle with cats.

- Tom é gentil.
- Tom é amigável.

- Tom is friendly.
- Tom's friendly.
- Tom is kind.

Seja gentil com os mais velhos.

Be kind to old people.

A Keiko é gentil, não é?

Keiko is kind, isn't she?

Não te mataria ser gentil comigo.

It wouldn't kill you to be nice to me.

Ele tem sempre sido gentil comigo.

He's always been kind to me.

Você está sendo gentil demais comigo.

You're being too kind to me.

Jane é muito bonita e gentil.

Jane is very pretty and kind.

Tom é gentil para com Mary.

Tom is kind to Mary.

Ele é um rapaz muito gentil.

He's a very nice boy.

Layla era gentil, meiga e atenciosa.

Layla was kind, sweet, and caring.

Que eu saiba, ele é gentil.

As far as I know, he's friendly.

- A maioria deles foi gentil com a gente.
- A maioria delas foi gentil com a gente.

Many of them were kind to us.

Ela é tão gentil quanto a irmã.

She is no less kind than her sister is.

Ele também era gentil com os animais.

He was also kind to animals.

Ele é sempre gentil com os animais.

He is always kind to animals.

Você deveria ser gentil com os idosos.

You should be kind to elders.

Você deve ser gentil com os outros.

You must be kind to others.

Ele é um sujeito gentil por natureza.

He is by nature a kind fellow.

Tom não tem sido muito gentil conosco.

Tom hasn't been very kind to us.

Pelo que eu sei, ele é gentil.

- So far as I know, he is kind.
- As far as I know, he is kind.

Isso é muito gentil de sua parte.

That's very kind of you.

É gentil da sua parte me ajudar.

It's nice of you to help me.

Por favor, seja gentil com os outros.

- Please be kind to others.
- Be kind to others.

Queria ter sido gentil com ela agora.

I wish I had been kind to her then.