Translation of "Indicação" in English

Aproveitar um programa de indicação.

leverage a referral program.

Através do programa de indicação.

through the referral program.

Que está aceitando a indicação.

who's accepting the referral.

Sobre os programas de indicação,

about referral programs,

Então crie um programa de indicação,

So create a referral program,

De incríveis programas de indicação, certo?

of amazing referral programs, right?

Um programa de indicação vantajoso para ambas,

a referral program be on both ends,

Então, o essencial com um programa de indicação

So the key with the referral program

Ambas as partes, a pessoa fazendo a indicação

both parties, the person making the referral

Ou a testar o seu programa de indicação.

or testing your referral program.

Quando você usa o programa de indicação do Uber,

When you use Uber's referral program,

Você pode simplesmente pesquisar no Google programas de indicação

You can just Google referral programs

Era uma indicação de que fornecia integridade com o canal.

was an indication that it provided integrity with the channel.

Baseado na indicação ou se elas vieram de uma pesquisa

based on the referrer or if they came from a search

A primeira coisa que você precisa saber sobre programas de indicação

The first thing you need to know about referral programs

Ficamos todos surpresos com a indicação do Sr. Brown para o cargo de diretor.

We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.

Na China, muitas pessoas estão morrendo de derrame. É um indicação de uma grande

In China, a lot of people are dying from stroke. This is actually an indicator of a major transition

Por último, mas não menos importante, o seu programa de indicação tem que fluir

Last but not least, your referral program has to flow

"Porém, quem haveria de pensar / que os troianos um dia migrariam / para a distante Hespéria; quem daria / crédito então às profecias de Cassandra? / A Febo obedeçamos e, advertidos, / sigamos-lhe a mais clara indicação.”

"Ah! who listened or obeyed? / Who dreamed that Teucrians should Hesperia gain? / Yield we to Phoebus now, nor wisdom's words disdain."

“Pátrios numes, afinal, / aceito a indicação do vosso augúrio; / nada mais me detém, parto em seguida. / Protegei-me a família, o neto protegei-me; / Troia conta com vossa potestade. / Agora, filho, não me nego a te seguir; / de bom grado serei teu companheiro.”

"Now, now," he cries, "no tarrying; wheresoe'er / ye point the path, I follow and am there. / Gods of my fathers! O preserve to-day / my home, preserve my grandchild; for your care / is Troy, and yours this omen. I obey; / lead on, my son, I yield and follow on thy way."