Translation of "Imaginaria" in English

Eu jamais imaginaria que algo assim existisse.

I could never have imagined that something like this existed.

Eu nunca imaginaria que te encontraria aqui.

- I never would have thought that I would meet you here.
- I never would've thought that I'd meet you here.

Eu jamais imaginaria que algum dia buscaria por "Viagra" na Wikipédia.

I wouldn't have thought I would someday look up "Viagra" in Wikipedia.

Se você o ouvisse tocando piano, você nunca imaginaria que ele era um menino de oito anos de idade.

If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.

- Se você o ouvisse tocando piano, você nunca imaginaria que ele era um menino de oito anos de idade.
- Se você o ouvisse tocando piano, não acreditaria que é um menino de oito anos.

If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.