Translation of "Ouvisse" in English

ouvisse os 4 minutos e 33 segundos do mundo

to listen to 4 minutes and 33 seconds of the world

Tom e Mary não queriam que ninguém os ouvisse.

- Tom and Mary didn't want anyone to hear them.
- Tom and Mary didn't want anybody to hear them.

Eu não queria que o Tom ouvisse nossa conversa por acaso.

I didn't want Tom to overhear our conversation.

O chato é alguém que fala quando você gostaria que ele ouvisse.

A bore is a person who talks when you wish him to listen.

Se você o ouvisse tocando piano, não acreditaria que é um menino de oito anos.

If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.

- Se você o ouvisse tocando piano, você nunca imaginaria que ele era um menino de oito anos de idade.
- Se você o ouvisse tocando piano, não acreditaria que é um menino de oito anos.

If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.

Se eu ouvisse um barulho na cozinha, mas estivesse sozinho em casa, iria ver o que aconteceu.

If I heard a noise in the kitchen but was home alone, I would go to see what happened.

Se você o ouvisse tocando piano, você nunca imaginaria que ele era um menino de oito anos de idade.

If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.

- Sami ficou estrangulando Leila até ouvir um estalo.
- O Sami estrangulou a Layla até que ele ouvisse um estalido.

Sami strangled Layla until he heard a crack.