Translation of "Feriado" in English

Era feriado.

It was a public holiday.

É feriado amanhã.

- It is a holiday tomorrow.
- Tomorrow is a holiday.
- It's a holiday tomorrow.

Amanhã é feriado.

- It is a holiday tomorrow.
- Tomorrow is a holiday.
- Tomorrow's a holiday.
- It's a holiday tomorrow.

Amanhã será feriado!

Tomorrow will be a holiday!

Amanhã é feriado?

Is tomorrow a holiday?

Hoje é feriado.

Today is a holiday.

Tive um bom feriado.

I had a good holiday.

Tenha um bom feriado.

Have a nice holiday.

O feriado terminou tão rapidamente.

The holiday ended all too soon.

Como você passou o feriado?

How did you spend your holiday?

A próxima segunda é feriado.

Next Monday is a holiday.

- Espero que tenha tido um bom feriado.
- Espero que tenham tido um bom feriado.

I hope you had a good holiday.

- Espero que esteja tendo um bom feriado.
- Espero que estejam tendo um bom feriado.

I hope you're having a good holiday.

Todas as escolas fecham neste feriado.

All the schools are closed on that holiday.

Qual é o seu feriado favorito?

- What's your favorite holiday?
- What is your favorite holiday?

O natal é um feriado especial.

Christmas is a special holiday.

Para mim, todo dia é feriado.

For me, all days are holidays.

A próxima quinta-feira é feriado.

Next Thursday is a holiday.

O próximo feriado cai num domingo.

The next holiday falls on a Sunday.

Purim é o meu feriado favorito.

Purim is my favorite holiday.

- O próximo feriado vai cair num domingo.
- O próximo feriado vai cair em um domingo.

The next holiday falls on a Sunday.

O Natal é o meu feriado favorito.

Christmas is my favorite holiday.

Nós passamos um feriado esplêndido na Suécia.

We had a splendid holiday in Sweden.

Eu esqueci que o feriado era em fevereiro.

I forgot the holiday was in February.

"Você trabalhou ontem?" "Queria que ontem tivesse sido feriado."

"Did you work yesterday?" "I wish yesterday had been a holiday."

O Dia das Bruxas não é um feriado religioso.

- Halloween is not a religious holiday.
- Halloween isn't a religious holiday.

- Pensei durante muito tempo sobre qual feriado eu poderia falar.
- Eu pensei durante muito tempo sobre qual feriado eu poderia falar.

I thought for a long time about which holiday I could talk about.

- Esse feriado não está muito divertido - deveríamos ter ido para casa.
- Esse feriado está muito sem graça - deveríamos ter voltado para casa.

This holiday isn't much fun - we should have gone home.

Hoje é feriado! Por isso todas as lojas estão fechadas.

Today's a bank holiday! That's why all shops are closed.

Este feriado não está nada divertido – é melhor voltarmos para casa.

- This holiday isn't much fun - we should have gone home.
- This holiday isn't much fun - we might as well head back home.

Enquanto eles estavam fora no feriado, seus vizinhos tomaram conta do cachorro.

- While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.
- While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.

Ou em ações de graça ou em um feriado diferente, continue presente

or Thanksgiving or a different holiday, still be out there

Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo e feriado são os dias da semana.

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday and holiday are the days of the week.

Eu deveria ter ido à escola ontem, mas pensei que fosse feriado, então não fui.

I was supposed to go to school yesterday, but I thought it was a holiday, so I didn't.