Translation of "Segunda" in English

- Hoje é segunda-feira.
- É segunda.
- É segunda-feira.
- Hoje é segunda.

- It's Monday.
- It is Monday today.
- It's Monday today.
- Today is Monday.
- Today, it's Monday.

- É segunda.
- É segunda-feira.

- It's Monday.
- It is Monday.

- Até segunda.
- Até segunda-feira.

- I'll see you on Monday.
- I'll see you Monday.
- See you on Monday.

- Até segunda-feira!
- Até segunda!

- See you Monday.
- See you on Monday!

Até segunda!

- See you Monday.
- See you on Monday!

- Hoje é segunda-feira.
- Hoje é segunda.

- It's Monday today.
- Today is Monday.
- Today, it's Monday.

- Iremos na segunda.
- Nós iremos na segunda.

We'll be leaving on Monday.

- Eu amo segunda-feira!
- Eu amo a segunda-feira!
- Amo a segunda-feira!

I love Monday!

- Eu estarei pronto na segunda-feira.
- Estarei pronto na segunda-feira.
- Eu estarei pronto na segunda.
- Estarei pronto na segunda.

I'll be ready on Monday.

- Você estará ocupado na segunda?
- Você estará ocupado na segunda-feira?
- Vocês estarão ocupados na segunda?
- Vocês estarão ocupadas na segunda?
- Você estará ocupada na segunda?
- Você estará ocupada na segunda-feira?

Are you busy on Monday?

A segunda invenção.

invention.

Hoje é segunda.

Today, it's Monday.

Voltarei na segunda.

- I'll come back Monday.
- I'll be back on Monday.

Até segunda-feira!

- See you Monday.
- See you on Monday!

Amanhã é segunda?

Is tomorrow Monday?

- Eu estou ocupado na segunda.
- Estou ocupado na segunda.

I'm busy on Monday.

- Tom volta na segunda.
- Tom volta na segunda-feira.

Tom returns Monday.

- Vejo você na segunda-feira.
- Te vejo na segunda.

See you on Monday.

- Eu fiz uma segunda tentativa.
- Fiz uma segunda tentativa.

I made a second attempt.

- Podemos fazer isso antes de segunda?
- Podemos fazer antes de segunda?
- Podemos fazê-lo antes de segunda?

Can we do it before Monday?

Quero uma segunda opinião.

I want a second opinion.

Hoje é segunda-feira.

- Today is Monday.
- Today, it's Monday.

O prazo é segunda.

The deadline is Monday.

Nós voltamos segunda-feira.

We came back on Monday.

Hoje é segunda-feira?

Is today Monday?

Não é segunda-feira.

- It's not Monday.
- It isn't Monday.

Ainda é segunda-feira.

It's still Monday.

Nos vemos na Segunda.

See you on Monday.

Eu amo segunda-feira!

I love Monday!

Eu voltarei na segunda.

I'll be back on Monday.

Tom voltará na segunda.

Tom will be coming back Monday.

Tom estará aqui segunda.

Tom will be here on Monday.

Jogamos golfe segunda passada.

We played golf last Monday.

A segunda foi especial.

Monday was special.

Ontem foi segunda-feira.

Yesterday was Monday.

Te vejo na segunda

See you Monday.

Segunda estratégia para você.

Second strategy for you.

- Eu trabalho de segunda a sábado.
- Trabalho de segunda a sábado.

I work from Monday through Saturday.

- Vemos você segunda.
- Nós o veremos segunda-feira da próxima semana.

We'll see you next week on Monday.

- Todo mundo merece uma segunda chance.
- Todos merecem uma segunda chance.

Everyone deserves a second chance.

- Tom tem a segunda livre.
- Tom tem a segunda-feira livre.

Tom has Monday off.

- Isso pode acontecer na segunda.
- Isso pode acontecer na segunda-feira.

That might happen on Monday.

- Falei com Tom segunda-feira.
- Falei com o Tom na segunda.

I talked to Tom on Monday.

- Nos encontraremos na segunda-feira.
- Nós nos encontraremos na segunda-feira.

We'll meet on Monday.

- Te vejo na segunda em Boston.
- Te vejo na segunda-feira em Boston.
- Vejo você na segunda em Boston.
- Vejo você na segunda-feira em Boston.

I'll see you on Monday in Boston.

- Temos de fazer isso na segunda-feira.
- Teremos de fazer na segunda.

We've got to do that on Monday.

- Eu estarei em casa na próxima segunda.
- Eu estarei em casa na próxima segunda-feira.
- Estarei em casa na próxima segunda.
- Estarei em casa na próxima segunda-feira.

I'm going to be home next Monday.

Nevou de segunda a sexta.

It snowed from Monday to Friday.

As aulas começam nesta segunda.

School starts next Monday.

Não temos uma segunda opção.

- We have no second choice.
- We don't have a second choice.

Esperemos até a segunda-feira.

Let's wait until Monday.

A próxima segunda é feriado.

Next Monday is a holiday.

A segunda porção contém carne.

The second combination plate contains meat.

A lição começará segunda-feira.

The lesson will begin on Monday.

Qualquer dia dá, menos segunda.

Any day will do except Monday.

Somos amigos desde segunda-feira.

We're friends since Monday.

Tom morreu na segunda-feira.

Tom died on Monday.

Tom roubou a segunda base.

Tom stole second base.

Tom merece uma segunda chance.

- Tom deserves another opportunity.
- Tom deserves a second chance.

Tenho que vir segunda-feira.

I have to come on Monday.

Você tem até segunda-feira.

You have until Monday.

Tom falará conosco na segunda.

Tom will talk to us on Monday.

Tom faleceu na segunda-feria.

- Tom passed away on Monday.
- Tom passed away Monday.

Dê-me uma segunda chance.

Give me a second chance.

Tem chovido desde segunda-feira.

It has been raining since last Monday.

Não, é de segunda mão.

No, it's second hand.

Pensei que hoje era segunda.

- I thought it was Monday today.
- I thought that it was Monday today.

Tudo será decidido na segunda.

Everything will be decided on Monday.

Hoje não é segunda-feira.

Today isn't Monday.

O evento é na segunda.

The event is on Monday.

Tom jogou golfe segunda passada.

Tom played golf last Monday.

Tom vai jogar segunda-feira.

Tom will pitch Monday.

Faço trinta na próxima segunda.

I'm turning thirty next Monday.

Tom voltou segunda de manhã.

Tom came back Monday morning.

O que aconteceu na segunda?

What happened on Monday?

Eu queria uma segunda opinião.

I wanted a second opinion.

Você fez isso na segunda?

Did you do that on Monday?

Aonde Tom foi segunda-feira?

Where did Tom go on Monday?

Espero voltar na segunda-feira.

I hope to be back by Monday.

Preciso de uma segunda chance.

I need a second chance.

Que tal segunda à noite?

How about Monday night?

Francês é minha segunda língua.

French is my second language.

Vamos jogar badminton na segunda.

Let's play badminton on Monday.

De segunda a quinta-feira,

a Monday through Thursday,