Translation of "Rapidamente" in English

- Isso rapidamente mudou.
- Aquilo rapidamente mudou.

That quickly changed.

- Precisamos agir rapidamente.
- Tivemos de agir rapidamente.

We had to react quickly.

- Eu não vou fazer rapidamente.
- Não vou fazer rapidamente.
- Não farei isso rapidamente.
- Eu não farei isso rapidamente.

I won't do it quickly.

- Ela se vestiu rapidamente.
- Ela vestiu-se rapidamente.

She dressed herself quickly.

- Eu posso me mover rapidamente.
- Eu posso se mover rapidamente.
- Posso se mover rapidamente.

I can move quickly.

Eles reagem rapidamente

they react quickly

Eu almocei rapidamente.

I quickly ate lunch.

Ele age rapidamente.

He acts quickly.

Tom adormeceu rapidamente.

Tom fell asleep quickly.

Levantei-me rapidamente.

I got up quickly.

Tom fala rapidamente.

- Tom speaks fast.
- Tom talks fast.
- Tom speaks quickly.

Ele aprendeu rapidamente.

He learned quickly.

Ela aprendeu rapidamente.

She learned quickly.

Você sairia rapidamente.

you would click away pretty quickly.

- Ele dominou rapidamente o russo.
- Ele aprendeu russo rapidamente.

He acquired Russian quickly.

- A criança está aprendendo rapidamente.
- O menino está aprendendo rapidamente.

The child is learning quickly.

Fui rapidamente à superfície.

Rush to the surface as fast as you can.

O remédio atuou rapidamente.

The drug acted quickly.

Ela se vestiu rapidamente.

She dressed herself quickly.

Ele se decidiu rapidamente.

He made up his mind quickly.

Madeira seca queima rapidamente.

Dry wood burns quickly.

Este remédio age rapidamente?

Does this medicine work quickly?

Ela vestiu-se rapidamente.

She dressed herself quickly.

Deveríamos trabalhar mais rapidamente.

We should work faster.

Temos de agir rapidamente.

We must act quickly.

Ele se recuperou rapidamente.

He recovered quickly.

O rio flui rapidamente.

This river flows rapidly.

O Tom comeu rapidamente.

Tom ate quickly.

O papel queima rapidamente.

Paper burns quickly.

Ele confessou tudo rapidamente.

He quickly confessed everything.

Ela confessou tudo rapidamente.

She quickly confessed everything.

Eu me vesti rapidamente.

I got dressed quickly.

Terminei meu almoço rapidamente.

I finished my lunch quickly.

Aprendi francês muito rapidamente.

I learned French very quickly.

Ele aprende idiomas rapidamente.

He is quick at learning a foreign language.

Eu me adaptarei rapidamente.

I'll adapt quickly.

Ele aprendeu russo rapidamente.

He acquired Russian quickly.

Simplesmente se espalhadndo rapidamente?

just spreading like a wildfire?

- Espero que você se recupere rapidamente.
- Espero que você melhore rapidamente.

I hope you'll recover quickly.

- Tom entrou rapidamente dentro da sala.
- Tom entrou rapidamente dentro do quarto.

Tom barged into the room.

- Notícias do incidente se espalharam rapidamente.
- Notícias do incidente espalharam-se rapidamente.

Word of the incident spread quickly.

Então isso rapidamente subiu até

So it quickly rose through

Tente tomar uma decisão rapidamente.

So you better hurry and make a decision.

O feriado terminou tão rapidamente.

The holiday ended all too soon.

Por favor, faça-o rapidamente.

Please do it quickly.

O apresentador consegue falar rapidamente.

The announcer can talk rapidly.

Ele saiu rapidamente da sala.

He quickly went out of the room.

Ele dominou rapidamente o russo.

He acquired Russian quickly.

O carro se move rapidamente.

The car is moving fast.

Ela abriu rapidamente a carta.

She quickly opened the letter.

As coisas aconteceram muito rapidamente.

Things happened very quickly.

Tom saiu rapidamente do carro.

Tom quickly got out of the car.

Tom olhou rapidamente para Mary.

Tom looked at Mary quickly.

Os rumores se expandiram rapidamente.

The rumors spread quickly.

Tom olhou rapidamente pela janela.

Tom took a quick look out the window.

Tom falou rapidamente com Mary.

Tom talked to Mary briefly.

Adaptaram-se rapidamente à mudança.

They adapted themselves to the change quickly.

O movimento ganha terreno rapidamente.

The movement is rapidly gaining ground.

Tom vai se adaptar rapidamente.

Tom will adapt quickly.

A trama se desenvolve rapidamente.

The plot develops rapidly.

Tom fechou seus olhos rapidamente.

Tom closed his eyes briefly.

Tom está ficando grisalho rapidamente.

Tom is graying fast.

O Tom entediou-se rapidamente.

Tom got bored quickly.

Você não precisava comer rapidamente.

You didn't need to eat quickly.

Vamos completar esta imagem rapidamente.

Let's complete this picture quickly.

O futuro vai chegar rapidamente.

The future will come soon enough.

Eles precisariam mover-se rapidamente.

They would have to move fast.

A indústria estava crescendo rapidamente.

Industry was growing quickly.

As notícias más viajam rapidamente.

Bad news travels quickly.

Fá-lo rapidamente, por favor.

Please do it quickly.

Revoluções malsucedidas são rapidamente esquecidas.

Revolutions that don't succeed are soon forgotten.

A infecção se espalhou rapidamente.

The infection has spread quickly.

O Tom foi rapidamente recapturado.

Tom was quickly recaptured.

Tom fez amigos muito rapidamente.

Tom made friends very quickly.

Corro mais rapidamente que Tom.

I can run more quickly than Tom.

Os ratos se multiplicam rapidamente.

Rats breed rapidly.

Ela vai se acostumar rapidamente.

She's going to get used to it quickly.

"Como Perder 5 Quilos Rapidamente!"

"How to shed five pounds fast!"

Você consegue rapidamente descobrir: "Ok

you can easily figure out, all right,

Apenas teste esses períodos rapidamente.

Just try those rough windows out.

- Eu sugiro que você faça isso rapidamente.
- Sugiro que você faça isso rapidamente.

- I suggest you do that quickly.
- I suggest that you do that quickly.

Pegue no comando e decida rapidamente.

So grab your game controller and make a quick decision.

Como o vírus se espalha rapidamente

as the virus spreads rapidly

Os bombeiros rapidamente extinguiram as chamas.

The firemen quickly extinguished the blaze.

A ciência progrediu rapidamente neste século.

Science has made rapid progress in this century.

Oleg sempre respondia às perguntas rapidamente.

Oleg always answered the questions quickly.

Ele sabe aprender um idioma rapidamente.

He knows how to learn a language quickly.

Preciso disso o mais rapidamente possível.

I need it as quickly as possible.

Esse país se industrializou muito rapidamente.

That country experienced rapid industrialization.