Translation of "Entendê" in English

Posso entendê-lo perfeitamente.

I can understand him perfectly.

Não consigo entendê-las.

I can't understand them.

Ninguém pode entendê-lo.

Nobody can understand it.

Não consigo entendê-lo bem.

- I can't hear you very well.
- I can't hear you well.

Eu mal conseguia entendê-lo.

I could hardly understand him.

- Está longe de ser fácil entendê-lo.
- Não é nada fácil entendê-lo.

It is far from easy to understand it.

Às vezes não consigo entendê-lo.

At times I can't understand him.

Às vezes não consigo entendê-la.

I sometimes can't understand her.

- Ela precisa de alguém que possa entendê-la.
- Ela precisa de alguém que seja capaz de entendê-la.

She needs someone who is able to understand her.

- Não consigo entendê-la.
- Não a consigo entender.

- I can't figure him out.
- I can't understand him.
- I can't understand her.

O professor falou rápido demais para que alguém conseguisse entendê-lo.

The professor spoke too fast for anyone to understand him.

Gosto muito dessa música, embora esteja apenas começando a entendê-la.

I like this song a lot, though I’m only just learning to understand it.

Peça-lhe que fale mais alto. Não é possível entendê-lo.

Ask him to speak louder. He can't be understood.

Esta teoria é difícil demais para que eu possa entendê-la.

This theory is too difficult for me to comprehend.

Se a senhora não quiser falar sobre isso, tentarei entendê-la.

If you don't want to bring that matter up, I'll try to understand you.

Não importa o quanto eu pense sobre isso, não consigo entendê-lo.

No matter how much I think about it, I can't understand it.

Para usar melhor um idioma e entendê-lo melhor, é necessário aprender novas palavras.

In order to better use a language, and to understand it better, you need to learn new words.

Qualquer um pode frequentar as minhas palestras, mas nem todo mundo pode entendê-las.

Anyone can attend my lectures, but not everyone can understand them.

Se o Tom falasse um pouco mais devagar, as pessoas conseguiriam entendê-lo melhor.

If Tom spoke a little slower, people would be able to understand him better.

Uma das coisas mais loucas da vida é vivê-la para diante e entendê-la para trás.

The crazy thing about life is that you live for the future, only being able to understand the past.

- Você está certo a respeito disso. Me pergunto se eles vão entender você.
- Você está certo nesse ponto. Será que eles vão entendê-lo?

You're right about that. I wonder if they are going to understand you.

- Eu tenho dificuldade em entendê-lo.
- Eu tenho dificuldade em compreendê-lo.
- Tenho dificuldade em compreendê-lo.
- Eu tenho dificuldade em lhe entender.
- Eu tenho dificuldade em lhe compreender.

I have difficulty in understanding him.