Translation of "Dano" in English

O dano está feito.

The damage is done.

O dano foi feito.

The damage was done.

O dano foi mínimo.

The damage was minimal.

A tempestade não causou nenhum dano.

- The storm has done no harm.
- The storm didn't cause any damage.

Você não consegue consertar o dano?

Can't you repair the damage?

Que tipo de dano ele causou?

What sort of damage did he cause?

A tempestade causou muito dano à colheita.

- The storm caused much damage to the crop.
- The storm caused a lot of damage to the crop.

Nosso navio não sofreu dano na batalha.

Our ship wasn't damaged in the battle.

Estimamos o dano num milhar de dólares.

We estimate the damage at one thousand dollars.

Isso teve um grande dano à vida social

This had great harm to social life

Um furacão de categoria 5 causa dano máximo.

A category 5 hurricane causes maximum damage.

Quão asinha em meu dano a Fortuna cruel mudou!

- How fleetly in my damage cruel Fortune has changed!
- How quickly to my detriment cruel Luck has changed!

Por causa do dano que nós seres humanos temos à natureza

because of the damage that we human beings have to nature

Apesar de tantos benefícios, o único dano é esse problema de vírus

Despite so much benefit, the only harm is this virus issue

- Vamos ver se há algum dano.
- Vamos ver se quebrou alguma coisa.

Let's see if there's any damage.

A decisão foi revertida alguns dias depois, mas o dano foi feito - protestos continuaram

The ruling was reversed a few days later, but the damage was done -- protests continued

Você pode pensar que é mais inteligente que as autoridades da concorrência, mas, na verdade, você está fazendo dano ao consumidor.

You may think that you are outsmarting the competition authorities but, in reality, you are doing harm to the consumer.