Translation of "Criada" in English

Fui criada em Yokohama.

I was raised in Yokohama.

- Ela foi criada pelo avô dela.
- Ela foi criada pelo avô.

She was brought up by her grandfather.

Cookie foi criada por Kate.

Cookie was raised by Kate.

Ela foi criada na França.

She was raised in France.

Ela foi criada pela tia.

She was brought up by her aunt.

Eu fui criada pela minha avó.

I was brought up by my grandmother.

Ela foi criada pelo avô dela.

She was brought up by her grandfather.

Fui criada por Tom e Mary.

I was raised by Tom and Mary.

Aquela página, depois de ser criada,

That page, after it was put up,

Nossa sociedade é criada mirando-se em estereótipos.

Our society is built on stereotypes.

O amor é apenas uma lenda criada em algum lugar.

Love is just a legend created somewhere.

- Cresci em Shiraz.
- Fui criado em Xiraz.
- Fui criada em Chiraz.

I grew up in Shiraz.

É uma instituição criada para investigar desde as primeiras fontes sobre turcos.

It is an institution established to investigate from the first sources about Turks.

- Ele tem uma empregada.
- Ele tem uma servente.
- Ele tem uma criada.

He has a maid.

Esperanto é uma língua criada por Ludwik L. Zamenhof para comunicação internacional.

Esperanto is a language, created by Ludwik L. Zamenhof for international communication.

Petroleos da Venezuela, PDVSA, foi criada por decreto governamental em 1976, para integrar

Petroleum of Venezuela, PDVSA , was created by government decree in 1976, to integrate

Ela foi criada nos Estados Unidos, mas sua língua nativa é o japonês.

She was raised in the United States of America but her mother tongue is Japanese.

- Sua avó a criou.
- Ela foi criada pela avó.
- Ela foi educada pela avó.

She was brought up by her grandmother.

O conceito de Deus é uma fantasia criada a fim de atenuar nossa ignorância em relação a nossa própria existência.

The concept of God is a fantasy, created to placate our ignorance about our own existence.

Lingua Franca Nova é uma língua auxiliar internacional criada pelo Dr. C. George Boeree e aperfeiçoada por muitos adeptos da língua.

Lingua Franca Nova is an international auxiliary language created by Dr C. George Boeree and perfected by many supporters of the language.

A União Europeia foi criada com o objetivo de pôr termo às frequentes guerras sangrentas entre países vizinhos, que culminaram na Segunda Guerra Mundial.

The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.

O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade.

The result is calculated according to the general table created by the World Health Organization (WHO), and is the same for males and females, regardless of age.