Translation of "Prova" in Dutch

- Vocês não têm nenhuma prova.
- O senhor não tem nenhuma prova.
- A senhora não tem nenhuma prova.
- Você não tem nenhuma prova.
- Você não tem prova.

- Je hebt geen enkel bewijs.
- Je hebt geen bewijs.

- Este fato prova a inocência dela.
- Este fato prova sua inocência.
- Esse fato prova sua inocência.

Dit feit bewijst haar onschuld.

Eu tenho prova amanhã.

Morgen heb ik een tentamen.

Não temos nenhuma prova.

We hebben geen bewijs.

Você tem alguma prova?

Heb je enig bewijs?

Boa sorte na prova!

- Succes met je examen!
- Veel succes op je examen!

Finalmente passei na prova.

Uiteindelijk ben ik geslaagd in de test.

Boa sorte na prova.

Veel succes op je examen!

Eu achei a prova difícil.

- Ik vond de test lastig.
- Ik vond de test moeilijk.

Amanhã tem prova de matemática.

Morgen is een wiskundetest.

Amanhã devo fazer uma prova.

Morgen moet ik een examen afleggen.

Minha câmera é à prova d'água.

Mijn camera is waterdicht.

Como foi a prova de matemática?

Hoe was de wiskundetoets?

Este relógio é à prova d'água.

- Dit uurwerk is waterbestendig.
- Dit horloge is waterdicht.
- Dit horloge is bestand tegen water.

- Experimenta este molho.
- Prova este molho.

Probeer eens deze saus.

Tom colou na prova de geologia.

Tom heeft afgeschreven tijdens zijn examen aadrijkskunde.

Bill está nervoso por causa da prova.

Bill is zenuwachtig voor het examen.

Este é um relógio à prova d'água.

Dit horloge is waterdicht.

Eu tenho de fazer uma prova amanhã.

Morgen moet ik een examen afleggen.

- Tenho de estudar para uma prova de biologia.
- Eu tenho de estudar para uma prova de biologia.

Ik moet studeren voor een biologietoets.

Eu vou pôr essa máquina à prova hoje.

Ik ga deze machine vandaag testen.

Tenho de estudar para uma prova de biologia.

Ik moet studeren voor een biologietoets.

- Será um exame difícil?
- Será uma prova difícil?

Is het een moeilijk examen?

- Como foi seu exame?
- Como foi sua prova?

Hoe is je examen gegaan?

Tom estava usando seu colete à prova de balas.

Tom droeg zijn kogelvrij vest.

- A Maria vai passar na prova, se ela se preparar direitinho.
- A Maria vai passar na prova, se ela se preparar bem.
- A Maria vai passar na prova, se ela se preparar adequadamente.

Mary zal voor het examen slagen, als ze zich goed voorbereid.

Você tem que saber tudo se quiser passar nessa prova.

Je moet alles weten als je wilt slagen voor deze proef.

- Roupas de oleado são à prova d'água.
- Os oleados são impermeáveis.

Oliegoed is waterdicht.

- Tom colou na prova de história.
- Tom colou no teste de história.

Tom heeft bij het examen geschiedenis gesjoemeld.

- Como foi sua prova de biologia?
- Como foi seu exame de biologia?

Hoe was je biologie-examen?

- Prove-o, por favor.
- Tente-o, por favor.
- Prove-a, por favor.
- Prova-a, por favor.

Probeer het alstublieft.

Foi ali que ele deu ao povo um estatuto e um direito; foi lá que ele os colocou à prova. Disse-lhes: Se de fato escutares a voz do Senhor teu Deus, se fizeres o que é reto a seus olhos, se deres ouvido aos seus mandamentos e observares todas as suas leis, não te causarei nenhuma das enfermidades que causei aos egípcios, pois eu sou o Senhor que te cura.

Daar heeft Hij het volk een verordening en een bepaling gegeven, en daar heeft Hij het op de proef gesteld. Hij zei: Als u aandachtig luistert naar de stem van de Heere, uw God, en doet wat juist is in Zijn ogen, als u Zijn geboden gehoorzaamt en al Zijn verordeningen in acht neemt, dan zal Ik geen enkele van de ziekten over u brengen die Ik over Egypte gebracht heb, want Ik ben de Heere, uw Heelmeester.