Translation of "Precisava" in Dutch

Ele precisava descansar.

Hij moest rusten.

Ele precisava dela.

Hij had haar nodig.

Mas ele precisava trabalhar.

- Maar hij had een job nodig.
- Maar hij had een baan nodig.

Tom precisava de ajuda.

Tom had hulp nodig.

Tom precisava de água.

Tom had water nodig.

Tom precisava de um martelo.

Tom had een hamer nodig.

Eu precisava arrancar um dente.

Ik moest een tand laten trekken.

Eu achei que precisava fazer isso.

Ik vond dat ik dat moest doen.

Mas ele precisava de um emprego.

- Maar hij had werk nodig.
- Maar hij had een job nodig.
- Maar hij had een baan nodig.

Tom disse que precisava do dinheiro.

Tom zei dat hij het geld nodig had.

Parecia que Mary precisava de ajuda.

Het leek erop dat Maria hulp nodig had.

Mary pôde comprar o que precisava.

Maria kon kopen wat ze nodig had.

O Tom precisava de nossa ajuda.

Tom wilde onze hulp.

Ela só precisava de um minuto.

Ze had maar een minuut nodig.

Só precisava de um pouco de água.

Ik had gewoon wat water nodig.

De que é que o Tom precisava?

Wat had Tom nodig?

- O Tom não sabia que ele precisava fazer aquilo.
- O Tom não sabia que ele precisava fazer isso.

Tom wist niet dat hij dat moest doen.

Era mesmo isto de que o camarão precisava.

Net wat de garnaal nodig had.

Tom disse que precisava ir para a cama.

Tom zei dat hij naar bed moest.

Tom ainda não sabia o que precisava fazer.

Tom wist nog niet wat hij moest doen.

Tom disse que não precisava de mais voluntários.

Tom zei dat hij geen vrijwilligers meer nodig had.

Mamãe deu-me todo o amor de que precisava.

Mijn moeder heeft me alle liefde die ik nodig had gegeven.

Ela precisava de uma ajudinha com o computador dela.

Zij had een beetje hulp met haar computer nodig.

Tom fez uma lista de coisas que precisava comprar.

Tom maakte een lijst met dingen die hij moest kopen.

- Eu tinha que te ver de novo.
- Eu precisava te ver de novo.
- Eu precisava ver você de novo.
- Eu tinha que ver você de novo.

Ik moest je nog een keer zien.

Quando terminei, pintei de preto todas as palavras de que eu não precisava.

Toen ik klaar was, streepte ik de woorden door die ik niet had gebruikt.

Eu admito que não fiz o que Tom disse que eu precisava fazer.

Ik geef toe dat ik niet gedaan heb wat Tom zei dat ik moest doen.

Ela precisava de algum dinheiro para comprar alguma coisa para alimentar seu cachorro.

Ze had wat geld nodig om iets te kopen om aan haar hond te voeren.