Translation of "Colegas" in Dutch

- Nós somos colegas de classe.
- Somos colegas de classe.

We zijn klasgenoten.

- Você gosta dos seus colegas?
- Você gosta das suas colegas?

Heb je je collega's graag?

Ambos são meus colegas.

Beiden zijn mijn collega's.

São ambos colegas meus.

Beiden zijn mijn collega's.

- Eles são meus colegas de classe.
- Elas são minhas colegas de classe.

Dat zijn mijn klasgenoten.

Um de seus colegas sussurrou.

Eén van zijn collega's fluisterde.

Eu e meus colegas recentemente publicamos um estudo

Daarom publiceerden mijn team en ik een studie

Eu gosto muito dos meus colegas de trabalho.

Ik ben dol op mijn collega's.

Ele bolou o projeto ao lado de seus colegas.

Hij plande het project samen met zijn collega's.

Ele tem boas relações com seus colegas de classe.

Hij staat op goede voet met zijn klasgenoten.

Ao invés de ir a clientes e colegas de trabalho doentes.

Daardoor kunnen klanten en medewerkers ziek worden.

- Sempre considerei você mais inteligente do que todos os outros colegas de trabalho.
- Sempre te considerei mais inteligente do que todos os outros colegas de trabalho.

Ik heb je altijd intelligenter gevonden dan alle andere collega's.

Sempre considerei você mais inteligente do que todos os outros colegas de trabalho.

Ik heb je altijd intelligenter gevonden dan alle andere collega's.

Sergey pergunta a Maria se ela sabe o que seus antigos colegas estão estudando agora.

Cergey vraagt aan Maria of ze weet wat haar vroegere klasgenoten nu studeren.

- A nossa diligente legião de colegas não se cansará no trabalho pacífico até que o belo sonho da humanidade se realize para eterna bênção.
- Em paz, nossa incansável legião de companheiros há de se empenhar, até que em bênção se converta, eterna, o belo sonho da humanidade.

Onze vlijtige collega's zullen niet moe worden van het vredeswerk, tot de mooie droom van het mensdom voor eeuwige zegen verwezenlijkt worden zal.