Translation of "Metade" in Chinese

Cortou a maçã pela metade.

他把苹果分成两部分。

O trabalho está pela metade.

這項工作已經完成了一半。

Metade dos estudantes estão ausentes.

一半学生缺席了。

Tom comeu metade do bolo sozinho.

湯姆獨自吃了半個蛋糕。

Você não deve fazer as coisas pela metade.

你做事不能半途而废。

A segunda metade da vida de um homem não é nada mais além do que os hábitos que ele adquiriu na primeira metade.

人的后半生就是由他前半生养成的习惯所构成的，其他什么都没有。

Eu terminei metade do trabalho e agora vou fazer um intervalo.

我已經做完了一半工作，現在可以休息一下了。

- Ela cortou a maçã pela metade.
- Ela cortou a maçã no meio.
- Ela dividiu a maçã em duas partes iguais.

她把蘋果切成了兩半。