Translation of "Prender" in Arabic

Usamo-lo para prender a cabeça.

‫وسنستخدمها في شل حركة الرأس.‬

Vou prender-me a isto. Certo. Verificar tudo.

‫سأثبته هنا.‬ ‫حسناً، انظر!‬

Foi inteligente prender a cabeça com o pau.

‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

Então, vamos agarrar pela cauda ou vamos prender a cabeça?

‫إذن هل أمسكها من ذيلها‬ ‫أو أشل حركة رأسها؟‬

Bom trabalho! Foi inteligente prender a cabeça com o pau.

‫حسناً، عمل جيد.‬ ‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

Então quer que eu use o pau para prender-lhe a cabeça?

‫حسناً، تريدني أن أستخدم العصا ‬ ‫وأحاول شل حركة الرأس؟‬

O Imperador avançou rapidamente, esperando prender e destruir parte do exército de Blücher.

تقدم الإمبراطور بسرعة ، على أمل الفخ وتدمير جزء من جيش Blücher.

Usamo-lo para prender a cabeça. Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬ ‫تذكر أن الرأس هو مصدر الخطر.‬

Há duas formas de fazer isto. Podemos usar um pau. Usamo-lo para prender a cabeça.

‫يمكننا القيام بذلك بوسيلتين.‬ ‫إما نستخدم عصا.‬ ‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬