Translation of "Agarrar" in Arabic

Estou a perder as forças para agarrar-me.

‫لقد خارت قواي‬ ‫وأنا أتشبث هنا.‬

Escolhi agarrar numa câmara em vez de numa metralhadora.

اخترت أن ألتقط الكاميرا بدل السلاح.

Então, vamos agarrar pela cauda ou vamos prender a cabeça?

‫إذن هل أمسكها من ذيلها‬ ‫أو أشل حركة رأسها؟‬

Ou tento agarrar a cauda e mantenho-me longe da cabeça.

‫أو سأحاول الإمساك بذيلها،‬ ‫وأبتعد تماماً عن الرأس.‬

Estes pedicellariae vão agarrar-te a pele e injetar este veneno poderoso.

‫فإن هذه الرجيلات ستمسك جلدك‬ ‫وتحقنك بهذا السم القوي جداً.‬