Translation of "Inteligente" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Inteligente" in a sentence and their arabic translations:

Ele é inteligente.

- هو ذكي.
- إنه ذكي.

É uma escolha inteligente.

‫ربما يكون هذا اختياراً ذكياً‬

Ela é muito inteligente.

- إنها ذكية جداً.
- إنها حادة الذكاء.

Precisam de uma agricultura muito inteligente.

تحتاج إلى أساليب زراعية ذكيّة جداً.

Ela é mais inteligente que ele.

هي أذكى منه.

Ela é realmente inteligente, não é?

إنها ذكية جداً ، أليس كذلك؟

Ele é um jovem muito inteligente.

هو ولد ذكي جدا.

Esta empresa verdadeiramente inteligente é agora oportunista

هذه الشركة الذكية حقا هي الانتهازية

É uma decisão difícil, faça uma escolha inteligente.

‫هذا قرار صعب،‬ ‫لذا اجعله قراراً ذكياً.‬

Foi inteligente prender a cabeça com o pau.

‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

É sobrevivência inteligente, boa escolha. Muito bem. Certo.

‫هذه عملية نجاة ذكية. قرار حكيم. أحسنت.‬ ‫حسناً.‬

Na direção da ravina. Inteligente. Certo, vamos por ali.

‫جهة الوادي الضيق.‬ ‫قرار ذكي. سنمضي في هذا الطريق. هيا بنا.‬

O homem quase não gasta dinheiro no bolso inteligente

يكاد الرجل لا ينفق المال في جيبه الذكي

E é inteligente usar esta luz ultravioleta para apanhar escorpiões.

‫واقع الأمر أنه من الذكاء أن نستخدم ‬ ‫الأشعة فوق البنفسجية في البحث عن عقارب.‬

Bom trabalho! Foi inteligente prender a cabeça com o pau.

‫حسناً، عمل جيد.‬ ‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

Era milhares de vezes mais desperta e inteligente do que eu.

‫كان يقظًا وأكثر ذكاءً مني بكثير.‬

É uma forma inteligente de proliferar aqui, onde o ar não circula.

‫طريقة بارعة للانتشار هنا في الهواء الراكد.‬

É uma escolha inteligente. Não posso tirar os olhos da cobra, já está a recuar.

‫ربما يكون هذا اختياراً ذكياً‬ ‫لا أريد أن أشيح ببصري عن هذه الأفعى.‬ ‫يمكنك أن ترى أنها تتلوى‬

O pessoal do SETI está buscando vida inteligente no Universo porque não a encontrou aqui na Terra!

يبحث علماء مركز "سيتي" عن حياة ذكيّة في الفضاء لأنّهم لم يعثروا عليها في كوكب الأرض!

Não é mais forte das espécies que sobrevive, nem a mais inteligente, mas a que responde mais rápido a mudanças.

لا تنجو أقوى الأنواع، ولا أذكاها، بل أكثرها استجابةً للتغيير.

O mais apto sobrevive. O que se quer dizer com o mais apto? Não o mais forte e nem o mais inteligente - a fraqueza e a estupidez sobrevivem em toda parte. Não há maneira de determinar a aptidão com a exceção de que a coisa de fato sobrevive. A "aptidão" então é apenas mais um nome para "sobrevivência". Darwinismo: que os sobreviventes sobrevivem.

البقاء للأقوى. و لكن ما المقصود بالأقوى؟ بالتأكيد ليس الأقوى جسدياً أو الأذكى، الضعف و الغباء يبقى موجوداً في كل مكان. إذاً فلا يمكن تعريف "الأقوى" إلا بأنه يبقى على قيد الحياة. بالتالي "الأقوى" تصبح كلمة أخرى لوصف "البقاء". إليكم النظرية الداروينية: الباقون أحياء هم من يبقون على قيد الحياة.