Translation of "Morar" in Arabic

Quero morar aqui.

أريد العيش هنا.

Gostaria de morar em Nova York.

- أريد أن أعيش في نيويورك.
- أريد العيش في مدينة نيويورك.

E absolutamente, absolutamente ninguém pode morar lá

وبالتأكيد ، لا يمكن لأحد أن يعيش هناك

Morar com o Tom não é fácil.

ليس من السهل العيش مع توم.

Gostaria de morar perto de sua casa.

أتمنى لو أعيش قريباً من منزلك.

Ele abandonou sua família e foi morar em Taiti.

ترك عائلته و ذهب للعيش في تاهيتي.

Achar um bom local para morar não é fácil.

ليس سَهلًا أن تعثر على مكانٍ جيدٍ للعيش.

Como eu sou a mãe da criança, ela deveria morar comigo.

- لأنني أمّ الطفل عليه العيش معي.
- لأنني أمّ الطفلة عليها العيش معي.

- Ele não tem onde morar.
- Ele não tem uma casa onde possa viver.

ليس لديه بيت ليعيش فيه.

Fadil disse a Layla que ela deveria deixar sua casa e morar com ele.

قال فاضل لليلى أنّها ينبغي أن تغادر منزلها و تأتي للعيش معه.

Infelizmente, ele foi nomeado de Istambul para a Anatólia e seu salário não é suficiente para morar em Istambul.

لسوء الحظ ، تم تعيينه من اسطنبول إلى الأناضول ولا يكفي راتبه للعيش في اسطنبول.