Translation of "Irei" in Arabic

Eu irei contigo.

- سأذهب معك.
- سآتي معك.

Eu irei sozinho.

سأذهبُ منفردًا

- Não irei.
- Eu não irei.
- Não vou.
- Eu não vou.

- أنا لستُ ذاهباً.
- أنا لستُ ذاهبة.

- Eu vou.
- Eu irei.

- أنا ذاهب.
- سأذهب الآن.
- سوف أذهب.

Irei para a escola.

سأذهب إلى المدرسة.

Eu irei até eles também

سوف آتي إليهم أيضًا

Irei à França estudar pintura.

سأذهب إلى فرنسا لأدرس الرسم.

Ao menos irei morrer feliz.

على الأقل سأموت سعيداُ.

Eu irei se Tom for.

سأذهب إن ذهب توم.

- Eu vou com você.
- Irei contigo.
- Vou com você.
- Eu irei com você.

سأذهب معك.

Mas, assim, irei desviar-me da nossa rota.

‫ولكن هذا سيأخذني إما جهة اليمين أو اليسار‬ ‫بعيداً عن المسار.‬

- Irei a Tóquio amanhã.
- Vou para Tóquio amanhã.

سأذهب إلى طوكيو غدا.

- Eu irei pagar com cheque.
- Vou pagar com cheque.

سأدفع بالشيك.

Eu não irei desistir, porque tenho algo pelo qual vale a pena lutar.

لن أستسلم لأني لدي شيء يستحق أن أكافح من أجله.

Ia verificar todos os dias se ele estava bem, e pensava: "Será o último dia? Não o irei ver?"

‫كنت أتفقّد حالها يوميًا لأطمئن عليها،‬ ‫متسائلًا: "أهذا هو اليوم الأخير؟‬ ‫هل سأراها ثانيةً؟"‬

- Não irei, a não ser que o Tom vá.
- Não vou, a não ser que o Tom vá.
- Não vou, a menos que o Tom vá.

لن أذهب ما لَم يذهب توم.