Translation of "Aprendemos" in Arabic

E aprendemos isto.

وتعلّمنا هذا.

Ainda não aprendemos?

ألم نتعلم بعد؟

Aprendemos pela experiência.

نحن نتعلم بالتجربة.

Nós aprendemos árabe.

- نحن نتعلم العربي
- نحن نتعلم العربيه

aprendemos com as pessoas

نتعلم من الناس

Nós aprendemos isso depois de 1980

تعلمنا هذا بعد 1980

aprendemos por que eles carregam vírus fáceis

تعلمنا لماذا يحملون فيروسات سهلة

aprendemos que a pedra tem 4 milhões de anos

علمنا أن الحجر عمره 4 ملايين سنة

Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.

نتعلم من الخبرة أن الناس لا يتعلمون أبدًا من الخبرة.

KF: Bom, nós aprendemos que o cérebro é um supercomputador,

حسناً، نجد أن الدماغ عبارة عن حاسوب مذهل،

Não se preocupe, consegue para a próxima. Aprendemos uma lição valiosa.

‫لا تقلق، في المرة القادمة سننجح.‬ ‫تعلمنا الدرس جيداً.‬

Ele era uma pessoa prestativa. Aprendemos essa situação com outro gigante de Yeşilçam

كان شخصاً مفيداً. لقد تعلمنا هذا الوضع من عملاق Yeşilçam آخر

Nossa fonte de vergonha é que aprendemos nossa história com fontes de outros países

مصدر الخجل لدينا هو أننا نتعلم تاريخنا من مصادر دول أخرى

- Nós aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos.
- Aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos.
- Aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas nós esquecemos como viver como humanos.
- Nós aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas nos esquecemos como viver como humanos.

لقد تعلّمنا أن نحلّق كالطّيور و نسبح كالسّمك، لكنّنا نسينا أن نعيش كالبشر.