Translation of "Apoio" in Arabic

Senão, irão perder este apoio básico.

وإلاّ سيفقدون هذا الدعم الأساسي.

Seu apoio à educação não é grilhão.

دعمك للتعليم ليس مقيد.

Esse apoio evangélico não é um acidente.

هذا الدعم الإنجيلي ليس صدفة.

Com extremismo, tornando apoio externo mais difícil.

مع التطرف وجعله أكثر صعوبة للأجانب المؤيدين لدعمهم.

Mas ele não pode contar com esse apoio sozinho

لكنه لا يستطيع أن يعتمد على هذا الدعم لوحده

Eles tornaram apoio a Israel e hostilidade contra seus inimigos

لقد حولوا الدعم لإسرائيل والعداء تجاه أعدائها "" CUFI = المسيحيون المتحدون من أجل إسرائيل ""

Ou tentamos avançar sem a corda e depois descemos sem apoio?

‫أو نحاول المضي في طريقنا ‬ ‫من دون استخدام الحبل ونحاول الهبوط الحر؟‬

Foi também um importante sinal de confiança e apoio entre aliados.

وكان أيضا علامة هامة على الثقة و الدعم بين الحلفاء.

A mudança teve mais apoio dos evangélicos americanos do que judeus americanos.

كان لهذه الخطوة المزيد من الدعم من الإنجيليين الأمريكيين %53 عن اليهود الأمريكيين %46.

Este Zoom proporcionou o maior apoio à educação de nossas crianças e jovens gerações

قدم هذا التكبير أكبر دعم لتعليم أطفالنا والأجيال الشابة

E para um grupo influente deles, isso motiva seu apoio a uma política externa

وبالنسبة لمجموعة مؤثرة منهم ، والتي تحفّز دعمهم للسياسة الخارجية

Fazemos rapel com a corda e descemos diretamente? Ou tentamos avançar sem a corda e depois descemos sem apoio?

‫هل نهبط باستخدام الحبل إلى أسفل مباشرة؟‬ ‫أو نحاول المضي في طريقنا ‬ ‫من دون استخدام الحبل ونحاول الهبوط الحر؟‬

Esses Estados Árabes cortam o suprimento de petróleo para os EUA em protesto contra o apoio deles à Israel...

هذه الدول العربية قطعت امدادات النفط عن الولايات المتحدة للاحتجاج على دعمهم لإسرائيل ...