Translation of "Aceitar" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "Aceitar" in a sentence and their arabic translations:

Quero aceitar o Islã.

أريد أن أقبل بالإسلام دينا.

- Eu não posso aceitar seu presente.
- Não posso aceitar o seu presente.

لا أستطيع قبول هديتِكَ.

Eu não posso aceitar seu presente.

لا يمكنني أن أقبل هديّتك.

Mas não dão sinais de o aceitar.

‫لكنها لم تُظهر له أي بادرة تقبّل.‬

Eu não estou em condições de aceitar.

أنا لستُ في وضع يسمح بأن أقبلها.

Se quiser fazer rapel selecione "direita" e "aceitar".

‫وإن أردت التدلي بالحبل، اضغط "يميناً" ‬ ‫ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

Para fazer parapente, pressione "direita" e depois "aceitar".

‫إن أردت الطيران المظلي، اضغط "يميناً"،‬ ‫ثم اضغط زر "الموافقة".‬

Se quiser fazer coasteer pressione "direita" e "aceitar".

‫وإن كنت تريد ‬‫المشي مع الساحل‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم زر الموافقة.‬

Se quiser atravessar a corda, selecione "esquerda" e "aceitar".

‫إن أردت عبور الحبل، اضغط "يساراً"‬ ‫ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

Para saltar para trás, pressione "direita" e depois "aceitar".

‫للقفزة الخلفية اضغط "يميناً"،‬ ‫ثم اضغط على زر الموافقة.‬

Se quiser fazer coasteer pressione "direita" e depois "aceitar".

‫وإن كنت تريد عبور الساحل الصخري‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم زر الموافقة.‬

Para tentar a sobrevivência estática, pressione "esquerda" e depois "aceitar".

‫إن أردت تجربة البقاء الساكن،‬ ‫اضغط "يساراً"، ثم اضغط زر الموافقة.‬

Se quiser a sobrevivência dinâmica, pressione "direita" e depois "aceitar".

‫إن أردت تجربة البقاء المتحرك،‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم اضغط زر الموافقة.‬

Se quiser  subir o penhasco, pressione "esquerda" e depois "aceitar".

‫إن كنت تريد تسلق الجرف البحري،‬ ‫اضغط "يساراً"، ثم زر الموافقة.‬

Se quiser explorar o oásis, pressione "esquerda" e depois "aceitar".

‫إن أردت أن نستكشف الواحة،‬ ‫اضغط "يساراً"، ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

Se quiser explorar a mina, pressione "direita" e depois "aceitar".

‫إن أردت أن نبحث في المنجم،‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

Se a declaração é verdadeira, então teremos que aceitar a conclusão.

- إذا كان هذا الكلام صحيحًا، فسنضطر لقبول النتيجة.
- في حال كون هذا الكلام صحيحًا ، فسنضطر لقبول تلك النتيجة.
- لو كان ذلك الكلام صحيحًا، فسنقبل هذا الإستنتاج.

Se quiser entrar no helicóptero e fazer rapel, selecione "esquerda" e "aceitar".

‫وإن أردت التحليق في المروحية ثم الهبوط، ‬ ‫اضغط "يساراً".‬ ‫ثم اضغط زر "الموافقة".‬

Quando lhes oferecem dinheiro para fazer algo como isto, vão aceitar qualquer oportunidade que tenham.

‫فإن عُرض عليهم المال للقيام بشيء مثل هذا،‬ ‫فسيستغلون الفرصة التي سنحت لهم.‬

Por enquanto, nossa tecnologia não permite isso, então temos que aceitar os dados do NAS corretamente.

في الوقت الحالي ، لا تسمح تقنيتنا بذلك ، لذا يتعين علينا قبول بيانات وكالة ناسا بشكل صحيح.

E o Jomsviking diz muito apropriadamente 'não posso aceitar isso a menos que você deixe todos os outros

و Jomsviking ، بشكل صحيح للغاية يقول "لا يمكنني قبول ذلك ما لم تترك جميع الآخرين

As pessoas vão aceitar muito melhor sua ideia se você as disser que Benjamin Franklin já falou ela antes.

سيقبل الناس فكرتك أسرع إن أخبرتهم أن بنجامين فرانكلن قالها أولا.