Translation of "Direita" in Hungarian

- Vire à direita.
- Vira à direita.

Forduljon jobbra!

- Virei à direita.
- Dobrei à direita.

Jobbra fordultam.

- Vire à direita.
- Dobre à direita.

Fordulj jobbra!

- Vire à próxima direita.
- Tome a próxima à direita.

A következő lehetőségnél fordulj jobbra!

- A saída está à direita.
- A saída é pela direita.
- A saída fica à direita.

- A kijárat jobb oldalon található.
- Jobbra van a kijárat.

- Por favor, vire à direita.
- Por favor, dobre à direita.

Kérlek, fordulj jobbra!

- Pegue a estrada à direita.
- Pegue a rua à direita.

Kanyarodj jobbra!

Erga a mão direita.

- Emelje fel jobb kezét.
- Emeld föl a jobb kezed.

Arregace sua manga direita.

Tűrje fel jobb oldalon az inge ujját!

Dobre à direita ali.

Ott fordulj jobbra!

Tom dobrou à direita.

Tom jobbra fordult.

O carro virou à direita.

Az autó jobbra fordult.

Tome a próxima à direita.

A következő lehetőségnél fordulj jobbra.

A minha mão direita está dormente.

Zsibbadt a jobb kezem.

Vire à direita no próximo cruzamento.

A következő kereszteződésnél fordulj jobbra!

A biblioteca é para a direita.

A könyvtár jobbra van.

Vire à direita na próxima esquina.

Fordulj jobbra a következő saroknál!

Uma bola acertou a perna direita dela.

Egy labda megütötte a jobb lábát.

- O que é essa coisa na sua mão direita?
- Que coisa é essa na sua mão direita?

Mi van a jobb kezedben?

Por favor, vire à direita no próximo cruzamento.

- Kérem, forduljon jobbra a következő kereszteződésnél.
- Kérlek, fordulj jobbra a következő kereszteződésnél!

Que é que você tem na mão direita?

Mi az a jobb kezedben?

- Como Maidan. - Quem estava por trás deles? A direita.

- Mint a Maidan. - Ki állt mögöttük? A jobboldal.

O árabe se lê da direita para a esquerda.

Az arab nyelvű szövegeket jobbról balra olvassák.

A esquerda é onde o polegar fica à direita.

A bal az, ahol a hüvelykujj jobbra mutat.

O árabe se escreve da direita para a esquerda.

Az arab nyelv jobbról balra ír.

Não sei se devo virar à esquerda ou à direita.

Nem tudom, vajon balra vagy jobbra forduljak.

- Ela se queimou na mão direita.
- Ela queimou sua mão esquerda.

Megégett a jobb kezén.

Uma pessoa ambidestra é capaz de usar igualmente bem tanto a mão direita quanto a esquerda.

A kétkezesek ugyanolyan jól tudják használni a jobb kezüket, mint a balt.

Depois de dar um tapa na bochecha direita de Tom, Mary pisou no seu pé esquerdo.

Miután jobboldalról pofán vágta Tomot, Mari rátaposott a bal lábára.

"Peguem o lápis na mão direita! Vamos agora aprender a desenhar", disse a preceptora às crianças.

- Vegyétek a ceruzát a jobb kézbe! Most megtanulunk rajzolni - mondta az oktató a gyerekeknek.

Nós nos separamos e fomos para lados diversos: eu fui para a direita, e ele foi para a esquerda.

Elváltunk és különböző irányba mentünk: én jobbra mentem, ő meg balra.