Translation of "Sinais" in Arabic

Sinais de bolhas.

‫إشارات فقاعية.‬

Sinais secretos na escuridão.

‫إشارات سرية...‬ ‫في الظلام.‬

Sami aprendeu língua de sinais.

تعلّم سامي لغة الإشارة.

Há sinais de chuva no horizonte.

‫ينبئ الطقس بهطول المطر.‬

Mas não dão sinais de o aceitar.

‫لكنها لم تُظهر له أي بادرة تقبّل.‬

Não há sinais de vida em Marte.

- لا يوجد آثار حياة فوق سطح كوكب المريخ.
- لا أثر لوجود حياة على سطح كوكب المريخ.

São meros sinais duma espécie a lutar para sobreviver.

‫هي ببساطة قتال للحفاظ على الفصيلة.‬

Há sinais claros de que andaram aqui predadores de grande porte

‫حسناً، هناك علامات مؤكدة‬ ‫على أن حيوان كبير مفترس كان هنا.‬

Há sinais claros de que andaram aqui predadores de grande porte,

‫حسناً، هناك علامات مؤكدة‬ ‫على أن حيواناً مفترساً كبيراً كان هنا.‬

O odor é uma ferramenta poderosa para enviar sinais no escuro.

‫الرائحة أداة قوية‬ ‫لإرسال الإشارات عبر الظلام.‬

Capta sinais de calor da paisagem e dos animais que aí vivem.

‫تلتقط الإشارات الحرارية للمناظر...‬ ‫وما فيها من حيوانات.‬