Translation of "Szybciej" in Turkish

Szybciej!

Daha hızlı!

Jedź szybciej.

Daha hızlı sür.

- Szybciej!
- Pośpiesz się!

Lütfen acele et!

- Szybciej!
- Pospieszże się!

Acele et!

Albo trzy razy szybciej,

Ya da üç katı hızda

Biega szybciej ode mnie.

O benden daha hızlı koşar.

Świat zmienia się coraz szybciej.

Dünya gitgide artan bir hızla değişiyor.

On biega szybciej niż ja.

O, benden daha hızlı koşabilir.

Tom zaczął szybciej przewracać strony.

Tom sayfaları daha hızlı çevirmeye başladı.

Ken biega szybciej od ciebie.

Ken senden daha hızlı koşar.

Potrafię biegać szybciej niż Ken.

Ken'den daha hızlı koşabilirim.

Dziewczęta dojrzewają szybciej niż chłopcy.

Kızlar erkeklerden daha hızlı olgunlaşırlar.

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

Kalbiniz ne kadar hızlı atarsa zehir vücudunuzda o kadar hızlı dolaşır.

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

Kalbiniz ne kadar hızlı atarsa zehir vücudunuzda o kadar hızlı dolaşır.

Czy mogliśmy dotrzeć do Dany szybciej?

Peki Dana'yı daha hızlı kurtarabilir miydik?

To szybciej sprowadzi mnie na dół.

Bu daha hızlı aşağı inmemi sağlar.

Którą stroną dojdziemy szybciej do wraku?

Peki hangi tarafa gidersek enkaza daha hızlı ulaşırız?

Kto biega szybciej: Yumi czy Keiko?

Kim daha hızlı koşar, Yumi'mi yoksa Keiko mu?

Kasia wyszła dziś szybciej ze szkoły.

Kathy bugün okulu erken terk etti.

Kto biega szybciej, Ken czy Tony?

- Kim daha hızlı koşar, Ken mi Tony mi?
- Kim daha hızlı koşar? Ken mi, Tony mi?

Im wcześniej zaczniemy, tym szybciej skończymy.

- Ne kadar erken başlarsak, o kadar erken bitiririz.
- Ne kadar erken başlarsak o kadar erken bitiririz.

Nowa sekretarka pisze szybciej niż poprzednia.

Yeni sekreter eskine göre daha hızlı daktilo kullanıyor.

Przyszedł do domu szybciej niż się spodziewałem.

Eve beklediğimden daha erken geldi.

Tom może to zrobić szybciej ode mnie.

Tom bunu benden daha hızlı yapabilir.

Kawaleria mogła poruszać się nie szybciej niż kłusem.

Süvari bir süratliden daha hızlı ilerleyemezdi.

To lekarstwo spowoduje, że szybciej poczujesz się lepiej.

Bu ilaç senin daha iyi hissetmeni sağlayacak.

Mogą zaatakować znacznie szybciej, niż ja mogę się ruszać.

Benim hareket etmemden çok daha hızlı saldırabilirler.

Mogą zaatakować znacznie szybciej, niż ja mogę się ruszać.

Benim hareket etmemden çok daha hızlı saldırabilirler.

Moglibyśmy się z tym wyrobić, gdybyśmy szli trochę szybciej.

Biraz daha hızlı yürürsek onu zamanında yapabiliriz.

Im wcześniej znajdziemy te stwory, tym szybciej otrzymamy życiodajną surowicę.

Bu yaratıkları ne kadar çabuk bulursak hayat kurtarıcı panzehri o kadar çabuk şekilde yerine koyabiliriz.

Zawsze jeździł trochę szybciej niż inni. Teraz jego średnia prędkość dość znacznie się zmniejszyła, bo musiał oddać swój samochód na dwa tygodnie do naprawy.

Her zaman diğerlerinden daha hızlı araba kullanırdı. Şimdi ise ortalama hızı oldukça azaldı çünkü arabası iki haftadır kaporta tamiri için bekliyor.