Translation of "Ciebie" in Chinese

- Jestem z ciebie dumny.
- Jestem dumny z ciebie.

我以你為榮。

- Wkrótce do ciebie napiszę.
- Niedługo do ciebie napiszę.

我會盡快寫信給你。

Mam Ciebie dość!

你气死我了！

Pytał o ciebie.

他問候了你。

Przyjdę do ciebie.

我會來你的地方。

To dla ciebie.

这是给你的。

Liczę na ciebie.

我就指望你了。

List dla ciebie.

这是你的信。

Oddzwonię do ciebie.

我会给你回电话的。

- Jestem dużo młodszy od ciebie.
- Jestem dużo młodsza od ciebie.

我比你年輕得多。

- Jestem znacznie młodszy od ciebie.
- Jestem dużo młodszy od ciebie.

我比你年輕得多。

Wszyscy czekają na ciebie.

- 所有人都在等你。
- 大家都在等你。

Zadzwonię do ciebie później.

我稍後會打電話給你。

To zależy od ciebie.

由你來決定。

To dla ciebie ryzykowne.

那將會使你處於危險。

Zrobiłem szarlotkę dla ciebie.

我做了一個蘋果派給你。

Pewnie na ciebie czekają.

他們一定在等你。

Ale z ciebie idiota!

你真是個傻瓜！

To po ciebie przyszedłem.

我为你而来。

Mogę na ciebie poczekać.

我可以等你。

Dołączę do ciebie później.

我一會兒就來。

Decyzja należy do ciebie.

這由你來決定。

Jestem wyższy od ciebie.

我比你高。

Mam do ciebie prośbę.

我想你幫我做一件事。

Będzie mi ciebie brakowało.

我会很想你的。

Następny jest dla ciebie.

下一个给你。

Ależ z ciebie kutwa!

你真是个吝啬鬼！

To należy do ciebie.

那是你的责任。

Tom, telefon do Ciebie!

湯姆，有電話！

Jest silniejszy od ciebie.

他比你強壯。

Mam dla ciebie pracę.

我有工作給你。

Wszyscy na ciebie czekają.

所有人都在等你。

Zrobię z ciebie mężczyznę.

我會使你成為一個男子漢。

Zadzwonię do ciebie jutro.

- 明天我會打電話給你。
- 明天我給你打電話。

To list dla ciebie.

这儿有你的一封信。

Mam coś dla ciebie.

我有些东西要给你。

Jestem mądrzejszy od ciebie.

我比你聪明。

Tom się ciebie boi.

湯姆怕你。

Zadzwonię do ciebie o trzeciej.

我三点钟来接你。

To narazi ciebie na niebezpieczeństwo.

那將會使你處於危險。

Nie mogę żyć bez ciebie.

沒有你我活不下去。

On będzie na ciebie czekał.

他會等你。

On jest zły na ciebie.

他在生你的氣。

Potrzebuję małej pomocy od Ciebie.

我有点儿小事情想请你帮忙。

To jest prezent dla ciebie.

这是给你的礼物。

Nie mogę czekać na ciebie.

我不能等你。

Ten list jest do ciebie.

這封信是寄給你。

Ken biega szybciej od ciebie.

肯跑得比你快。

Mogę pożyczyć od ciebie pieniądze?

我可以向你借一些錢？

Jest pilna wiadomość do ciebie.

你有一個緊急的訊息。

Miałem nadzieję spotkać tam Ciebie.

我曾希望在那裡遇見你。

Bardzo się o ciebie martwimy.

我们很担心你。

Czekałem na ciebie ostatniej nocy.

昨天晚上我等著你來。

Jednak można na ciebie liczyć.

还是你靠得住。

To przez ciebie się spóźniliśmy.

因为你我们才迟了。

- Nie winię ciebie.
- Nie winię was.

我不怪你。

Czy mogę coś dla ciebie zrobić?

我能為你做點甚麼嗎？

Jest dwa lata starsza od ciebie.

她比你大兩歲。

Masz szczęście, ponieważ nie ugryzł Ciebie.

你真走运，因为他没咬你。

Świat nie kręci się wokół ciebie.

世界不是围着你转的。

Nie potrzebuję ciebie ani nikogo innego.

我不需要你或别的人。

Bez ciebie moje życie byłoby pustką.

如果沒有你，我的人生就會變得空白一片。

Nie wyobrażam sobie życia bez ciebie.

我無法想像沒有你的生活。

Dziękuję, bez ciebie nie dałbym rady.

没有你我无法做到，谢谢。

On jest bardzo zły na ciebie.

他對你非常生氣。

Żałuję, że Ciebie tam nie było.

要是你能在那裡就好了。

A co jeśli chodzi o ciebie?

你怎麼樣？

- Nigdy się tak nie czułem, zanim poznałem ciebie.
- Przed poznaniem ciebie nigdy tego nie czułem.

遇到你之前，我從來都沒感覺到這樣。

Bez ciebie moje życie byłoby pozbawione sensu.

如果沒有你，我的人生就會變得空白一片。

Jestem gotowy, by zrobić dla Ciebie wszystko.

我甘心为你做任何事。

W każdym razie, to ciebie nie dotyczy.

任何情况下， 都与你无关。

To nie ciebie ona kocha, kocha mnie.

她爱的不是你，而是我。

Ta czapka jest na ciebie za mała.

这顶帽子你戴太小了。

Nie mógłbym zrobić tego bez Ciebie. Dziękuję.

没有你我无法做到，谢谢。

Patrz na mnie, gdy mówię do Ciebie!

我跟你说话的时候看着我！

W Związku Radzieckim to zdanie pisze ciebie.

在苏联，句子写你！

Nie wiem, co bym bez ciebie zrobił.

我不知道如果沒了你我還能做什麼。

Czy mogę coś jeszcze dla ciebie zrobić?

你还有什么事情需要我去做的吗？

Nie mogę sobie wyobrazić życia bez ciebie.

我不敢想象没有你的日子.

Czy miłość jest dla ciebie tylko grą?

爱情对你来说是否只是一个游戏？

Daj spokój! Przez ciebie jest jej przykro.

得了！你弄得她不自在了！

Gdyby za ciebie wyszła, byłaby teraz szczęśliwa.

如果她和你结婚了，她现在会很幸福。

- Polegam na tobie.
- Zdaję się na ciebie.

我信任你。

Myślę, że to lekarstwo na ciebie zadziała.

我相信這種藥對你的病情有幫助。

Tom powiedział, że zadzwoni do ciebie później.

Tom說他晚一點會打給你。

Mam o dziesięć długopisów więcej od ciebie.

我比你多10支钢笔。

On jest o dwa lata starszy od ciebie.

他比你大兩歲。

Nie oczekuj, że inni będą myśleć za ciebie!

- 别指望别人来为你考虑！
- 別指望別人替你思考。

- Jestem niższy od was.
- Jestem niższy od ciebie.

我比你矮。

Do ciebie należy decyzja czy pójdziemy tam, czy nie.

该由你来决定我们去不去那儿。