Translation of "Dotarł" in Turkish

Pociąg dotarł do Londynu.

Tren Londra'ya vardı.

Tom dotarł tutaj pierwszy.

Önce Tom buraya geldi.

Dotarł na dworzec o siódmej.

- İstasyona yedide ulaştı.
- İstasyona saat yedide ulaştı.

Mój bagaż jeszcze nie dotarł.

- Benim bagajım henüz ulaşmadı.
- Benim bagajım henüz gelmedi.

Tom dotarł na zajęcia spóźniony.

Tom derse geç geldi.

Kryzys finansowy dotarł do Brazylii.

Mali kriz Brezilya'ya geldi.

Mam nadzieję, że każdy bezpiecznie dotarł.

Herkesin güvenli bir şekilde vardığını umuyorum.

Tom nie dotarł tam na czas.

Tom oraya zamanında varmadı.

Była już dwunasta, kiedy dotarł do domu.

- Eve ulaştığında saat çoktan on ikiydi.
- Eve vardığında saat çoktan on iki olmuştu.

Twój list dotarł do mnie dopiero dzisiaj.

Bugüne kadar mektubun bana ulaşmadı.

Zjedzą co trzeciego żółwia, który dotarł do morza.

Denize ulaşan yavruların üçte birini kapacaklar.

Tom w końcu tu dotarł w porze obiadowej.

Tom nihayet öğle yemeği sırasında buraya geldi.

Tom dotarł do swojego biura później niż zwykle.

Tom her zamankinden daha geç ofise geldi.

- Tom był na miejscu pierwszy.
- Tom dotarł tu pierwszy.

Tom buraya gelen ilk kişiydi.

Zostawię klucz u sąsiada, na wypadek gdybyś dotarł tu przede mną.

Buraya gelmeden önce buraya gelme ihtimaline karşı, yanımdaki kapı komşuma bir anahtar bırakacağım.

By zew dotarł jak najdalej, jego norka ma kształt lejka, który działa jak wzmacniacz.

Mesajını daha iyi iletebilmek için deliğini huni gibi kullanarak sesinin hacmini arttırıyor.