Translation of "Czyli" in Turkish

"Czyli policjanici. Czyli urzędnicy, kasjerzy."

"Bu insanlar, polis olabilir. Market tezgahtarı olabilir."

czyli kolor krwi,

kan rengine,

czyli bardzo dużo.

çok pahalı.

Czyli znasz odpowiedź?

Cevabı bildiğini mi söylemek istiyorsun?

czyli: jak to robisz,

"Bunu nasıl yapıyorsun?

Poszukujemy przyjemności, czyli smacznego jedzenia,

Lezzetli şeyler yerken olduğu gibi, haz aramak

czyli na to "metaforyczne" serce.

mecazi kalbe yani.

czyli jesteś też przeciwko naturze,

bu da doğa karşıtı demek

Drugi to sens, czyli cel.

İkincisi maksat ayrıca amaç da denir.

Dotyczy tylko autochtonów czyli ludów pierwotnych.

endüjen veya "ilkel" insanlarla kısıtlıydı.

Tętno dziecka wynosiło 143, czyli prawidłowe.

bebeğin kalp atışı 143'tü, normal oran.

czyli jak na część ekonomii dawania.

hediye ekonomisinin bir parçası olarak görüyor.

Czyli oznacza to, że powierzchnia płuc dinozaurów

Yani bunun anlamı, dinozorların ciğerlerinin üst kısmı

Gdy umieszczam materiał, czyli rusztowanie, w ciele,

Yani ben vücuda yeni bir materyal yerleştirdiğimde

Ona wraca w następną niedzielę, czyli dziesiątego.

O gelecek pazar eve dönecek, yani, onuncu.

czyli najwyższym dobru, może pomóc naszemu gatunkowi żyć.

tür olarak bize yardımcı olabilecek en büyük iyilik.

- Czyli znasz odpowiedź?
- Znasz odpowiedź?
- Czy znasz odpowiedź?

Cevabı biliyor musun?

SOS znaczy „Save Our Souls”, czyli „Ratujcie nasze dusze”.

SOS'in anlamı "Ruhlarımızı Kurtarın"dır.

czyli bardzo precyzyjnej dysekcji, która daje szanse na zachowanie erekcji.

erektil fonksiyonu koruyabilen inanılmaz hassas bir disseksiyon.

Jest amerykański proceder, czyli tworzenie systemu bankowego i zarabianie pieniędzy bez pracy.

en büyük kabahat, Birleşik Devletler'de bankacılık sistemi kurup çalışmadan para kazanmak, öyle mi?

Jakimś cudem udało jej się dostać do najmniej niebezpiecznego miejsca, czyli na grzbiet rekina.

Kendini bir şekilde en az tehlikeli olan yere almayı başarmış. Yani köpek balığının sırtına.