Translation of "Odpowiedź" in Turkish

- Znalazłeś odpowiedź.
- Znaleźliście odpowiedź.
- Znalazłaś odpowiedź.

Sen cevabı buldun.

- Czyli znasz odpowiedź?
- Znasz odpowiedź?
- Czy znasz odpowiedź?

Cevabı biliyor musun?

- Znasz odpowiedź?
- Czy znasz odpowiedź?

Cevabı biliyor musun?

Znam odpowiedź.

- Ben yanıtı biliyorum.
- Cevabı biliyorum.

Odpowiedź brzmi: wszystko.

Cevap; çok ilgisi var.

Odpowiedź brzmi: nie.

Cevap, hayır.

Odpowiedź była prosta.

Yanıt kolaydı.

Czyli znasz odpowiedź?

Cevabı bildiğini mi söylemek istiyorsun?

Dziękuję za odpowiedź.

Cevap için teşekkürler.

Chciałbym uczciwą odpowiedź.

Doğru bir cevap istiyorum.

Tom znałby odpowiedź.

Tom cevabı bilirdi.

Tom znajdzie odpowiedź.

Tom yanıtı bulacak.

Odpowiedź brzmi: "Nie!"

- Cevap hayır.
- Cevap hayırdır.

Proszę o odpowiedź.

Lütfen cevaplayın.

Wystarczy moja odpowiedź.

Benim cevabım yeterli.

Czekam na odpowiedź.

Ben bir cevap bekliyorum.

Jest jednak prosta odpowiedź:

Ancak bir de bariz cevap var:

Proszę zaznaczyć prawidłową odpowiedź.

Doğru şıkkı işaretleyiniz.

Twoja odpowiedź jest poprawna.

Cevabınız doğru.

Twoja odpowiedź jest zła.

Cevabınız yanlış.

Będziemy wdzięczni za odpowiedź.

Bir cevaba minnettar olurduk.

Ona może znać odpowiedź.

O, cevabı bilmiş olabilir.

Przepraszam za późną odpowiedź.

Geç cevap için özür dilerim.

Dostałeś odpowiedź od Toma?

Tom'dan bir cevap aldınız mı?

Tom mógłby znać odpowiedź.

Tom cevabı bilebilir.

Głupie pytanie, głupia odpowiedź.

Aptalca bir soru sorarsan aptalca bir cevap alırsın.

Na wszystko jest odpowiedź.

Her şey için bir cevap yok.

Myślę, że mam odpowiedź.

Sanırım cevabım var.

Jasne, że zna odpowiedź.

- Cevabı bildiği kesindir.
- Cevabı bildiği belli.

Jaka jest twoja odpowiedź?

Cevabınız nedir?

Czekam na Twoją odpowiedź.

Cevabını bekliyorum.

To była zła odpowiedź.

Bu yanlış cevaptı.

Czekam na twoją odpowiedź.

Senden bir cevap bekliyorum.

I odpowiedź na ostatnie pytanie:

Son soruya gelelim.

Odpowiedź jest nie na temat.

Cevap ana fikirden uzaktır.

Odpowiedź została oznaczona jako błędna.

Cevap yanlış işaretlendi.

Czy odpowiedź nie jest prosta?

Cevap kolay değil mi?

Odpowiedź przyszła po trzech dniach.

Üç gün sonra cevap geldi.

Otrzymałeś odpowiedź na swój list?

Mektubunuza bir cevap aldınız mı?

To nie jest ta odpowiedź.

O cevap değil.

Napisz odpowiedź po angielsku, proszę.

Lütfen İngilizce cevap yazın.

Miłość to odpowiedź na wszystko.

Bütün sorunların anahtarı sevgidir.

Wszystko wskazywało na tę odpowiedź.

Her şey bu cevaba işaret ediyordu.

Ucieczka to nie jest odpowiedź.

Kaçmak cevap değildir.

To w głębi duszy znamy odpowiedź.

derinlerde hepimiz cevabı biliyoruz.

Porównaj twoją odpowiedź z odpowiedzią Toma.

- Cevabını Tom'unkiyle karşılaştır.
- Cevabını Tom'unki ile karşılaştır.

Jaka jest odpowiedź na moje pytanie?

Benim soruma cevap nedir?

Masz tylko jedną szansę na poprawną odpowiedź.

Doğru cevaplamak için tek şansın var.

Czy to jest odpowiedź na twoje pytanie?

Bu, sorunuzu yanıtlıyor mu?

Znalazłem w końcu odpowiedź na to pytanie.

Sonunda sorunun cevabını buldum.

Dziękuję za tak szybką odpowiedź na moje zapytanie.

Soruma çok çabuk cevap verdiğin için minnet duyuyorum.

- Nauczyciela zdumiała moja reakcja.
- Nauczycielkę zdumiała moją odpowiedź.

Öğretmen benim yanıtıma hayret etti.

Czy koniecznie musisz zadać pytanie, by znać odpowiedź?

Cevabı öğrenmek için gerçekten soru sorman gerekiyor mu?

- Odpowiedź na moje pytania.
- Odpowiedz na moje pytanie.

- Sorularıma cevap verin.
- Sorularımı yanıtla.

- Tom dał niejasną odpowiedź.
- Tom udzielił niejasnej odpowiedzi.

Tom belirsiz bir cevap verdi.

Moja odpowiedź jest taka, że nie jest za późno.

Ve benim cevabım hâlâ çok geç olmadığı.

Ta odpowiedź jest użyteczna dla podobnego przypadku w przyszłości.

Bu cevap, gelecekteki her benzer durum için yararlıdır.

Było to trzy tygodnie przed tym, jak napisała Tomowi odpowiedź.

O, Tom'a cevap yazmadan iki hafta önceydi.