Translation of "40%" in Turkish

Ponad 40 tysięcy flamingów karmazynowych.

40.000'in üzerinde Karayip flamingosu.

Pracując średnio 40 godzin tygodniowo,

Haftada ortalama 40 saat çalışırsanız,

Obecnie jest to mniej niż 40.

Bugün 40 saatten daha az çalışıyorlar.

Temperatury regularnie spadają poniżej -40°C.

Sıcaklık düzenli olarak eksi 40 derecelere kadar düşüyor.

Mamy teraz około 40 000 zdjęć,

Yani an itibariyle 40.000 civarı görselimiz var

Zgaduję, że ona ma 40 lat.

Onun 40 olduğunu sanıyorum.

W tej klasie jest 40 uczniów.

Bu sınıfta kırk öğrenci var.

Każdy z nich ma jakieś 40 kalorii.

Hepsinde yaklaşık 40 kalori olduğu söylenebilir.

Nasza klasa składa się z 40 chłopców.

Bizim sınıfımız 40 oğlandan oluşur.

Więcej niż 40 procent studentów wybiera uniwersytet.

Öğrencilerin %40'ından daha fazlası üniversiteye gidiyor.

- Nie mogę sobie pozwolić na książkę za 40 dolarów!
- Nie stać mnie na 40 dolarów za książkę!

Ben bir kitap için 40 doları göze alamam!

Nocą pokonuje nawet 40 kilometrów w poszukiwaniu jedzenia.

Geceleri 40 kilometreye kadar yol teperek yemek arar.

Historia zaczyna się w latach 40. ubiegłego wieku,

Her şey 1940'larda

Ten system działał dobrze do lat 40. XIX wieku.

Bu sistem 1840'lara kadar işe yaradı.

20 000 ludzi zabitych, rannych lub wziętych do niewoli - 40% armii Bennigsena.

Bennigsen'in ordusunun 40%'ı 20.000 civarında asker ölü, yaralı ya da esir durumdaydı

Długa i gorąca pora suszy dobiega końca. Temperatury za dnia przekraczają 40°C.

Uzun, susuz ve sıcak bir mevsimin sonuna gelinmiş. Gündüz sıcaklıkları 40 dereceyi aşıyor.

Znamy przypadek człowieka, który wykrwawił się 40 dni po ukąszeniu, bo nie był leczony.

Ama hastaneye gitmediği için testere pullu engerek ısırdıktan 40 gün sonra ölen birini biliyoruz. Kan kaybından öldü.