Examples of using "Nich" in a sentence and their french translations:
Je travaille pour eux.
- Je ne connais aucune d'elles.
- Je n'en connais aucun.
Deux d'entre eux furent coulés.
- Je me fais du souci pour elles.
- Je me fais du souci pour eux.
- Je me fais du souci à leur sujet.
Ce fut le début de la fin pour eux.
L'un d'eux est le fatalisme.
Plus de la moitié sont des jeunes,
J'en avais entendu parler, mais je n'avais jamais eu l'occasion d'en voir.
- Je n'aime aucun d'eux.
- Je n'aime aucune d'elles.
- Je n'aime aucune d'entre elles.
- Je n'aime aucun des deux.
- Je n'aime aucune des deux.
Je leur ai acheté un cadeau à chacun.
Chacun d'eux a reçu un prix.
Il est plus intelligent qu'eux.
Il a été très gentil avec eux.
Je ne veux aucun d'eux.
- Je ne me fais pas de souci pour eux.
- Je ne me fais pas de souci pour elles.
- Je ne me fais pas de souci à leur sujet.
- L'un d'eux ment, probablement.
- L'une d'elles ment, probablement.
J'attendais des bonnes nouvelles de leur part.
Je dois préparer leur petit déjeuner.
- Je n'ai jamais entendu parler d'eux.
- Je n'ai jamais entendu parler d'elles.
Je me sentais mal à l'aise avec eux.
- Il n'en restait plus qu'un.
- Il n'en restait qu'un seul.
Ils ont chacun un vélo.
Elle ne vient pas de médecins, elle leur est destinée.
Laquelle voulez-vous essayer ?
plus on en attend d'eux.
je vais en clarifier une pour vous :
Pleine de quiétude et d'assurance
Il ne leur a pas écrit depuis longtemps.
- Parmi eux certains sont mes amis.
- Certains d'entre eux sont mes amis.
- Certaines d'entre elles sont mes amies.
Je les appellerai demain quand je reviendrai.
Mary est la plus jolie des deux.
Les trois s'esclaffèrent.
Combien d'entre eux ont survécu est incertain.
Je les appellerai demain quand je reviendrai.
Aucun d'eux n'est en vie.
Des hommes en armes les attendaient.
Chacune d'elles s'est acheté une robe neuve.
parce qu'ils peuvent sentir que vous y faites attention,
Chacune d'entre elles contient environ 40 calories.
ce sera plus facile d'en extraire le liquide
Parmi eux, 90% succomberont à la maladie à cause des métastases.
Tout ce que vous pourriez faire à l'appui de leur effort serait très apprécié.
- Je ne pense pas qu'aucun d'entre eux ne le sache.
- Je ne pense pas qu'aucune d'entre elles ne le sache.
Avez-vous vu nos musées ? Qu'en pensez-vous ?
elle s'est levée douloureusement et s'y est rendue.
Le moindre mouvement lui signalera notre présence.
On extrait du liquide de ça ? Ou bien du cactus baril ?
Vous reconnaîtrez sûrement certaines de ces superbactéries.
Une histoire raconte qu'un plongeur avait perdu ses jambes
qui ont servi à bâtir un pont en bois au-dessus de la cascade de glace de Khumbu.
Ben est derrière eux, mais il devrait bientôt les rattraper.
- Juste comme je pensais que quelque chose y bruissait, un chat bondit hors des buissons.
- Juste comme je pensais que quelque chose y bruissait, un chat surgit hors des buissons.
- Juste comme je pensais que quelque chose y bruissait, un chat sauta hors des buissons.
Quand je leur téléphone, personne ne répond.
Certaines naissent, d'autres vivent leur vie, et d'autres encore meurent.
Ils avaient également connu presque deux fois plus d'événements cardiaques,
D'après vous, lequel est le raccourci vers la civilisation ?
Tous les deux sont célibataires.
des équipements autour d'étoiles pour capter l'énergie solaire,
Sans eux, une nuit solitaire et dangereuse l'attend.
et il y en a de différentes sortes, certains sont en plastique,
Et sans l'un, les autres n'ont que peu ou pas de valeur.
bien que 80 % d'entre eux ne soient pas orphelins.
J'ai de nombreux vieux livres. Quelques-uns d'entre eux sont d'assez grande valeur.
mais réveille au sein des hommes le désir de la mer grande et large. »
Ils sont remplis de fluide. Mais ça me stresse un peu
Les hommes sont surtout fascinés par ce qui est le plus éloigné d'eux.
Et nous ne sommes pas en train de parler du fait qu'ils confondent une lettre avec une autre.
Plus les mots qu'il employait étaient ronflants, plus difficile il devenait d'y trouver de la substance.
Si deux hommes ont toujours la même opinion, l'un d'eux est inutile.
Le seul moment où les gens détestent le commérage, c'est lorsqu'il les concerne.
Si deux personnes ont la même opinion, l'une d'elles est inutile.
et ça pourrait bien être la conversation qui leur remonte le plus le moral.
« Êtes-vous prêt à mourir pour vos idéaux ? » « Plus que ça ! Je suis prêt à vivre pour eux. »
J'ai deux chiens et j'essaye de leur donner la même quantité de nourriture.
Il faut faire attention à ses doigts en les soulevant au cas où une bestiole détalerait.
Certaines personnes regardent de haut les autres pour la simple raison qu'elles n'ont pas autant d'argent qu'eux.
Je ne discute pas les faits que vous présentez mais seulement les conclusions que vous en tirez.
Cela veut dire que même s'ils n'ont que deux enfants chacun, la population continuera de croître rapidement.
Mais si ces bâtons de feu ne sont pas toxiques, ce sera plus facile d'en extraire le liquide
Mais chose étrange, plus on s'en approche, plus on se rend compte qu'il nous ressemble beaucoup.
Ray était prêt à corroborer l'histoire de Gary, mais la police n'était toujours pas convaincue que l'un d'eux dise la vérité.
Les nombres premiers sont comme la vie, ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on consacre tout son temps à y réfléchir.
Toi, tu auras des étoiles comme personne n'en a... Quand tu regarderas le ciel, la nuit, puisque j'habiterai dans l'une d'elles, puisque je rirai dans l'une d'elles, alors ce sera pour toi comme si riaient toutes les étoiles. Tu auras, toi, des étoiles qui savent rire!