Translation of "Zaufać" in Spanish

Nie umiem zaufać.

No confío una mierda.

Zaufać tej linie

¿Nos arriesgamos con la cuerda?

Możesz mi zaufać.

Podés confiar en mí.

Tomowi można zaufać.

Se puede confiar en Tom.

Można mu zaufać.

- Uno puede confiar en él.
- Se puede confiar en él.
- Se puede contar con él.

Wybierz przyjaciół, którym możesz zaufać.

Elige amigos en los que puedas confiar.

- Ona tylko jemu może zaufać.
- On jest jedyną osobą, której ona może zaufać.

Él es la única persona en quien ella puede confiar.

Jednak możecie mi zaufać i uwierzyć,

y quiero que confiéis en mí cuando os digo:

To człowiek, któremu zawsze można zaufać.

- Él es un hombre en quien siempre puedes confiar.
- Es una persona en la que siempre puedes confiar.

- Można mu zaufać.
- Można na nim polegać.

- Se puede confiar en él.
- Se puede contar con él.

Tom nie wie już komu może zaufać.

Tom ya no sabe en quién puede confiar.

On jest jedyną osobą, której ona może zaufać.

Él es la única persona en quien ella puede confiar.

Gdyby świat nie był jaki jest, mógłbym zaufać komukolwiek.

Si el mundo no fuera como es, yo podría confiar en cualquiera.

Gdyby świat nie był taki jaki jest teraz, mógłbym zaufać każdemu.

- Si el mundo no fuera como es, yo podría confiar en cualquiera.
- Si el mundo no fuera como es, podría confiar en todos.