Translation of "Wioski" in Spanish

Jesteśmy już blisko wioski.

Estamos muy cerca de la aldea.

Chciałem wrócić do twojej wioski.

Quería volver a tu pueblo.

Musimy je teraz dostarczyć do wioski. Chodźmy.

Último esfuerzo. Debemos llevarla a la aldea, vamos. 

Poszedł nad rzekę koło wioski łowić ryby.

Él fue a pescar a un río en las cercanías del pueblo.

Do odległej wioski leżącej w samym sercu dżungli.

a una aldea remota ubicada en el corazón de la jungla. 

Szukamy wioski Embarra, leżącej 45 kilometrów na zachód,

La aldea que buscamos, Embarra, está 43 km al oeste,

Mieszkańcy wioski byli uprzedzeni przeciw wszelkim nowym przybyszom.

- Los habitantes tenían prejuicios contra los forasteros.
- Los vecinos eran recelosos de los recién llegados.

Tom uwierzył, że mieszkańcy tamtej wioski byli kanibalami.

Tom creía que la gente de esa pequeña aldea era caníbales.

I poświęciłem trochę czasu na zbudowanie wioski z uliczkami,

y pasé un tiempo, construí un pueblecito con algunas carreteras

A potem idziemy dalej. Powinniśmy być już blisko wioski Embarra.

Y, luego, seguiremos. Ya debemos estar cerca de la aldea Embarra.

Gdy Rosjanie się wycofywali, piechota Frianta przedarła się do wioski Semenowska.

Cuando los rusos se retiraron, la infantería de Friant se abrió camino hasta la aldea de Semënovskaya.