Translation of "Prawdziwa" in Spanish

To prawdziwa miłość.

Eso es amor verdadero.

Poprzednie zdanie jest prawdziwa.

La frase anterior es cierta.

Prawdziwa zmiana zachodzi w umyśle.

El verdadero cambio está adentro de la cabeza. [termina canción "A Don José"] ♪♪...Y en la muerte también

Więc to była prawdziwa rebelia.

Fue una rebelión, pura rebelión.

Czy jej historia jest prawdziwa?

¿Es cierta su historia?

Niestety, ta plotka jest prawdziwa.

Por desgracia, ese rumor es cierto.

Czy jego historia jest prawdziwa?

¿Es cierta su historia?

To nie była prawdziwa miłość.

- No era amor verdadero.
- Esto no era amor verdadero.

Jego historia nie może być prawdziwa.

Su historia no puede ser cierta.

Prawdziwa przyjaźń jest więcej warta niż pieniądze.

La verdadera amistad es más valiosa que el dinero.

Zastanawiam się czy ta plotka jest prawdziwa.

Me pregunto si este rumor será cierto.

Oczywiście, teoria ta jest prawdziwa dla zbiorów skończonych.

Obviamente, el teorema es verdadero para conjuntos finitos.

Ta historia może wydawać się dziwna, ale jest prawdziwa.

La historia puede sonar extraña, pero es cierta.

Ta książka to prawdziwa kobyła, ma ponad tysiąc stron.

Este libro es un verdadero mamotreto, tiene más de mil páginas.

Tylko tam jest prawdziwa prawda o początku i końcu świata.

Sólo ahí está la auténtica verdad del origen y el fin del mundo.

Zaznaczam, to nie jest jej prawdziwe imię. Prawdziwa jest tylko jej historia.

Para que lo sepan, no se llama Grace, pero su historia es real.

- Skąd mam wiedzieć, czy się naprawdę zakochałem?
- Jak poznać, czy to prawdziwa miłość?

¿Cómo puedo saber si estoy realmente enamorado?