Translation of "Potrzebna" in Spanish

Potrzebna mi mąka.

Me hace falta harina.

Czy potrzebna ciebie tarka?

- ¿Necesita un rayador?
- ¿Necesita un guayo?

Przy Tomie czuję się potrzebna.

Tom me hace sentir necesitado.

Potrzebna wieczność, żeby wszystko wytłumaczyć.

Me tomaría una eternidad explicarte todo.

Zegar stanął. Potrzebna jest nowa bateria.

- El reloj se detuvo. Necesito pilas nuevas.
- El reloj se detuvo. Necesita una pila nueva.

Załóżmy, że potrzebna nam twoja pomoc.

Necesitamos tu apoyo.

Jaka mąka jest do tego potrzebna?

- ¿Qué harina es necesaria para esto?
- ¿Qué harina se necesita para esto?
- ¿Qué harina se requiere para esto?

- Potrzebuję twojej pomocy.
- Potrzebna mi twoja pomoc.

Necesito tu ayuda.

- Potrzebna mi jej pomoc.
- Potrzebuję jej pomocy.

Necesito su ayuda.

Jest wiara, że do zmiany potrzebna jest siła woli.

es la idea de que para cambiar hace falta mucha fuerza de voluntad,